食療本草

燕𧄏子(通草)〈平〉

燕𧄏子(通草)〈平〉

燕𧄏子(通草)〈平〉5
原文
(一)上主利腸胃,令人能食。下三焦,除惡氣。和子食更良。江北人多不識此物,即南方人食之。〔卷·嘉〕
白話
(一)主要功效是通利腸胃,使人能夠進食。向下疏導三焦,去除穢惡之氣。和子一同食用更好。江北的人大多不認識這種東西,只有南方人食用它。〔卷·嘉〕
原文
(二)又,主續五臟音聲及氣,使人足氣力。〔卷·嘉〕
白話
(二)又,主治延續五臟的音聲與氣,使人氣力充足。〔卷·嘉〕
原文
(三)又,取枝葉煮飲服之,治卒氣奔絕。亦通十二經脈。其莖為(通)草,利關節擁塞不通之氣。今北人只識蓪草,而不委子功。(其皮不堪食)。〔卷·嘉〕
白話
(三)又,取枝葉煮水飲用,治療突然氣逆奔絕。也能疏通十二經脈。它的莖是通草,能通利關節擁塞不通之氣。現在北方人只知道蓪草,卻不了解果實的功效。(它的皮不可以食用)。〔卷·嘉〕
原文
(四)煮飲之,通婦人血氣。濃煎三、五盞,即便通。〔證〕
白話
(四)煮水飲用,能疏通婦人的血氣。濃煎三、五碗,立刻就通暢。〔證〕
原文
(五)又,除寒熱不通之氣,消鼠瘻、金瘡、踒折。煮汁釀酒妙。〔證〕
白話
(五)又,去除寒熱不通之氣,消散鼠瘻、金瘡、扭傷骨折。煮汁釀酒效果佳妙。〔證〕