原文
味酸，溫。主益氣，咳逆上氣，勞傷羸瘦。補不足，強陰，益男子精（《御覽》引云：一名會及。《大觀本》作黑字）。生山谷。
白話
味道酸，性溫。主要能補益元氣，治療咳嗽氣逆上衝，以及勞損受傷所致的身體瘦弱。能補充不足，強健陰分，增益男子精氣（《御覽》引用時說：又名會及。《大觀本》中作黑字）。生長在山谷中。
卷一
五味子
卷一／上經6 句
原文
《吳普》曰：五味子，一名元及（《御覽》）。
白話
《吳普》說：五味子，又名元及（見《御覽》）。
原文
《名醫》曰：一名會及，一名元及。生齊山及代郡，八月採實，陰乾。
白話
《名醫》說：又名會及，又名元及。生長在齊山和代郡，八月採收果實，在陰處晾乾。
原文
案：《說文》云：菋，豬也。荎，荎豬草也。藸，荎藸也。《廣雅》云：會及，五味也。《爾雅》云：菋，荎藸。郭璞云：五味也。蔓生子，叢在莖頭。
白話
考按：《說文》說：菋，就是豬。荎，是荎豬草。藸，是荎藸。《廣雅》說：會及，就是五味。《爾雅》說：菋，就是荎藸。郭璞說：就是五味。它是蔓生植物，果實成叢生在莖端。
原文
《抱朴子·仙藥篇》云：五味者，五行之精，其子有五味。
白話
《抱朴子·仙藥篇》說：五味，是五行的精華，它的果實具有五種味道。
原文
移門子服五味子十六年，色如玉女，入水不沾，入火不灼也。
白話
移門子服用五味子十六年，容色像美玉般的女子，入水不會沾濕，入火也不會被灼傷。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。