原文
味苦，寒。主熱氣目痛、眥傷泣出，明目（《御覽》引云：主莖傷。《大觀本》無），腸澼，腹痛下利，婦人陰中腫痛。久服，令人不忘。一名王連。生川穀。
白話
味道苦，性寒。主治熱邪所致的眼睛疼痛、眼角損傷流淚，能使眼目明亮（《太平御覽》引用說：主治莖部損傷。《大觀本》沒有這句），腸道濕熱痢疾、腹痛腹瀉，以及婦女陰部腫痛。長期服用，能使人記憶力增強而不健忘。又名王連。生長在山川谷地。
卷一
黃連
卷一／上經4 句
原文
《吳普》曰：黃連，神農、岐伯、黃帝、雷公：苦，無毒；李氏：小寒。或生蜀郡、太山之陽（《御覽》）。
白話
《吳普》說：黃連，神農、岐伯、黃帝、雷公認為味苦，無毒；李氏認為性微寒。也有生長在蜀郡、泰山南面的（見《太平御覽》）。
原文
《名醫》曰：生巫陽及蜀郡、太山，二月、八月採。
白話
《名醫》說：生長在巫陽以及蜀郡、泰山，二月和八月採收。
原文
案：《廣雅》云：王連，黃連也。《範子計然》云：黃連，出蜀郡，黃肥堅者，善。
白話
案：《廣雅》說：王連，就是黃連。《範子計然》說：黃連出產於蜀郡，色黃、肥厚而堅實的品質為佳。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。