原文
味甘，寒，無毒。主氣癃，止痛，利水道小便，除濕痹。久服，輕身、耐老。
白話
味道甘甜，性寒，沒有毒性。主治氣機不利所致的小便不通，能止痛，通利水道與小便，消除濕痹。長期服用，能使身體輕健、延緩衰老。
卷一
車前子
卷一／上經7 句
原文
一名當道（《御覽》有云：一名牛舌，《大觀本》作牛遺，黑字）。生平澤。
白話
又名當道（《御覽》中說：又名牛舌；《大觀本》作牛遺，為黑字）。生長在平坦的水澤之地。
原文
《名醫》曰：一名芣?，一名蝦蟆衣，一名牛遺，一名勝?，生真定邱陵阪道中，五月五日採，陰乾。
白話
《名醫》說：又名芣?，又名蝦蟆衣，又名牛遺，又名勝?，生長在真定的丘陵坡道之中，五月五日採收，在陰處乾燥。
原文
案：《說文》云：芣，一曰芣?。一名馬?，其實如李，令人宜子，《周書》所說，《廣雅》云：當道，馬?也；《爾雅》云：芣?，馬?；馬?，車前。
白話
按：《說文》說：芣，一說就是芣?。又名馬?，它的果實像李子，能使人容易生育，這是《周書》所說的。《廣雅》說：當道，就是馬?；《爾雅》說：芣?，就是馬?；馬?，就是車前。
原文
郭璞云：今車前草，大葉長穗，好生道邊，江東呼為蝦蟆衣。又藬，牛?。
白話
郭璞說：現在的車前草，葉大而穗長，喜歡生長在道路旁，江東稱它為蝦蟆衣。又稱藬、牛?。
原文
孫炎云：車前，一名牛邊，《毛詩》云：采采芣?，《傳》云：芣?，馬?；馬?，車前也。陸璣云：馬?，一名車前，一名當道。
白話
孫炎說：車前，又名牛邊。《毛詩》說：采采芣?；《傳》說：芣?，就是馬?；馬?，就是車前。陸璣說：馬?，又名車前，又名當道。
原文
喜在牛跡中生，故曰車前當道也，今藥中車前子是也，幽州人謂之牛舌草。
白話
它喜歡生長在牛蹄跡中，所以稱為車前、當道。如今藥物中的車前子就是它，幽州人稱它為牛舌草。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。