原文
玉泉 畏款冬花。玉屑 惡鹿角。丹砂 惡磁石，畏鹹水。曾青 畏菟絲子。
白話
玉泉害怕款冬花。玉屑討厭鹿角。丹砂討厭磁石，害怕鹹水。曾青害怕菟絲子。
卷三
玉、石，上部
卷三／下經5 句
原文
石膽 水英為使；畏牡桂、菌桂、芫花、辛夷白。
白話
石膽以水英為使；害怕牡桂、菌桂、芫花、辛夷白。
原文
鍾乳 蛇床子為使，惡牡丹、牡蒙、元石、畏紫石英、蘘草。雲母 澤瀉為使；畏蛇甲及流水。消石 口為使；惡苦參、苦菜，畏女菀。朴硝 畏麥句姜。芒硝 石葦為使，惡麥句姜。礬石 甘草為使；畏牡蠣。滑石 石葦為使；惡曾青。
白話
鍾乳以蛇床子為使；討厭牡丹、牡蒙、元石，害怕紫石英、蘘草。雲母以澤瀉為使；害怕蛇甲和流水。消石以口為使；討厭苦參、苦菜，害怕女菀。朴硝害怕麥句姜。芒硝以石葦為使；討厭麥句姜。礬石以甘草為使；害怕牡蠣。滑石以石葦為使；討厭曾青。
原文
紫石英 長石為使，畏扁青、附子，不欲蛇甲、黃連、麥句姜。白石英 惡馬目毒公。赤石脂 惡大黃；畏蕪花。黃石脂 曾青為使；惡細辛；畏蜚蠊。太一餘糧 杜仲為使；畏鐵落、菖蒲、貝母。玉、石，中部水銀 畏磁石。殷孽 惡防己；畏木。孔公孽 木蘭為使；惡細辛。
白話
紫石英以長石為使；害怕扁青、附子，不願與蛇甲、黃連、麥句姜同用。白石英討厭馬目毒公。赤石脂討厭大黃；害怕蕪花。黃石脂以曾青為使；討厭細辛；害怕蜚蠊。太一餘糧以杜仲為使；害怕鐵落、菖蒲、貝母。玉、石中部的水銀害怕磁石。殷孽討厭防己；害怕木。孔公孽以木蘭為使；討厭細辛。
原文
陽起石 桑螵蛸為使；惡澤瀉、菌桂、雷丸、蛇蛻皮；畏菟絲子。石膏 雞子為使；惡莽草毒公。凝水石 畏地榆；解巴豆毒。磁石 柴胡為使；畏黃石脂；惡牡丹、莽草。元石 惡松脂、柏子仁、菌桂。理石 滑石為使；惡麻黃。
白話
陽起石以桑螵蛸為使；討厭澤瀉、菌桂、雷丸、蛇蛻皮；害怕菟絲子。石膏以雞子為使；討厭莽草毒公。凝水石害怕地榆；可以解巴豆毒。磁石以柴胡為使；害怕黃石脂；討厭牡丹、莽草。元石討厭松脂、柏子仁、菌桂。理石以滑石為使；討厭麻黃。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。