神農本草經

卷三

黃環

卷三/下經7
原文
味苦,平。主蠱毒、鬼注、鬼魅、邪氣在臟中,除咳逆寒熱。一名凌泉,一名大就。生山谷。
白話
味苦,性平。主治蠱毒、鬼注、鬼魅、邪氣在臟中,能消除咳嗽氣逆、寒熱。又名凌泉,又名大就。生長在山谷中。
原文
《吳普》曰:蜀,黃環,一名生芻,一名根韭。
白話
《吳普》說:蜀地的黃環,又名生芻,又名根韭。
原文
神農、黃帝、岐伯、桐君、扁鵲:辛;一經:味苦,有毒。二月生。
白話
神農、黃帝、岐伯、桐君、扁鵲認為:味辛;另一種經書說:味苦,有毒。二月生長。
原文
初出正赤,高二尺;葉黃,員端、大莖,葉有汗,黃白。五月實員,三月採根。根黃,從理如車輻,。解治蠱毒(《御覽》)。《名醫》曰:生蜀郡。三月採根,陰乾。
白話
初生時顏色正紅,高約二尺;葉子黃色,頂端圓形,莖粗大,葉上有汁液,黃白色。五月果實圓形,三月採根。根黃色,紋理順縱如車輻。能解除治療蠱毒(見《御覽》)。《名醫》說:生長在蜀郡。三月採根,陰乾。
原文
案:《蜀都賦》有黃環。劉逵云:黃環,出蜀郡。沈括《補筆談》云:黃環,即今朱藤也。
白話
按:《蜀都賦》提到黃環。劉逵說:黃環出產於蜀郡。沈括《補筆談》說:黃環就是現在的朱藤。
原文
天下皆有,葉如槐,其花穗懸紫色如葛,花可作菜食,火不熟,亦有小毒。
白話
天下都有,葉子像槐樹,它的花穗下垂呈紫色像葛花,花可以當作菜來吃,用火煮不熟,也有小毒。
原文
京師人家園圃中,作大架種之,謂之紫藤花者,是也。
白話
京師人家園圃中,搭大架子種植它,叫做紫藤花的,就是它。