原文
味苦，寒。主骨間諸痹，四肢拘攣、疼酸，膝寒痛，陰痿，短氣不足，腳腫。生川穀。
白話
味道苦，性寒。主要治療骨節之痹症，四肢拘攣、疼痛酸麻，膝蓋因寒而痛，陰部虛弱，呼吸短促不足，腳部腫脹。生於川谷地帶。
卷三
陸英
卷三／下經4 句
原文
《名醫》曰：生熊耳及冤句.立秋採。又曰：蒴藋，味酸，溫，有毒。一名堇（今本誤作堇），一名芨。生田野。春夏採葉；秋冬採莖、根。
白話
《名醫》說：生長於熊耳及冤句處，於立秋時採收。另外說：蒴藋味酸，性溫，有毒。一名堇（今本誤作堇），另一名芨。生於田野。春夏採其葉，秋冬採其莖和根。
原文
案：《說文》云：堇草也。讀若釐。芨，?草也，讀若急。藋，釐草也。《廣雅》云：蒛盆，陸英莓也。《爾雅》云：芨?草。《唐本》注陸英云：此物，蒴藋是也。後人不識，浪出蒴藋條。
白話
據《說文解字》說：堇是一種草，讀作“釐”。芨是?草，讀作“急”。藋是釐草。《廣雅》說：蒛盆，即陸英莓。《爾雅》說：芨?草。《唐本》對陸英的注釋說：這種植物就是蒴藋。後人不認識，隨意寫出蒴藋的條目。
原文
今注云：陸英，味苦、寒，無毒；蒴藋，味酸、溫，有毒，既此不同。難謂一種，蓋其類爾。
白話
今人的注釋說：陸英味苦、性寒、無毒；蒴藋味酸、性溫、有毒，兩者性質不同。難以認為是同一種植物，僅是類似而已。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。