原文
味辛，微溫。主下氣，闢口臭，去毒，辟惡。久服，通神明、輕身、耐老。生池澤。
白話
味道辛辣，藥性微溫。主要能使氣下行，消除口臭，去除毒邪，避除惡氣。長期服用，能通達神明、使身體輕健、延緩衰老。生長在池塘沼澤之地。
卷二
水蘇
卷二／中經7 句
原文
《吳普》曰：芥蒩，一名水蘇，一名勞祖（《御覽》）。
白話
《吳普》說：芥蒩，又名水蘇，又名勞祖（見《御覽》）。
原文
《名醫》曰：一名雞蘇，一名勞祖，一名芥蒩，一名芥苴。生九真，七月採。
白話
《名醫》說：又名雞蘇，又名勞祖，又名芥蒩，又名芥苴。生長在九真，七月採收。
原文
案：《說文》云：蘇，桂荏也。《廣雅》云：芥蒩，水蘇也。《爾雅》云：蘇，桂，荏。
白話
按：《說文》說：蘇，就是桂荏。《廣雅》說：芥蒩，就是水蘇。《爾雅》說：蘇、桂、荏，是同類名稱。
原文
郭璞云：蘇，荏類，故名桂荏。《方言》云：蘇，亦荏也。
白話
郭璞說：蘇屬於荏類，所以稱為桂荏。《方言》說：蘇，也就是荏。
原文
關之東西，或謂之蘇，或謂之荏；周鄭之間，謂之公賁；沅湘之南，謂之??，其小者，謂之?柔。按：?柔，即香薷也。亦名香葇。《名醫》別出香薷條，非。今紫蘇、薄荷等，皆蘇類也。《名醫》俱別出之。
白話
函谷關一帶的東西兩地，有的稱它為蘇，有的稱它為荏；周、鄭之間，稱它為公賁；沅水、湘水以南，稱它為??，其中較小的，稱為?柔。按：?柔，就是香薷。又名香葇。《名醫》另列香薷條，是不對的。現在的紫蘇、薄荷等，都屬於蘇類。《名醫》都另外列出。
原文
上菜，中品三種。舊四種，考蔥實，宜與?同條，今並假蘇，宜入草部。
白話
以上菜類，中品共三種。舊本為四種，考證蔥實，應當與?列為同一條；如今連同假蘇，也應歸入草部。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。