神農本草經

卷二

大黃豆卷

卷二/中經5
原文
味甘,平。主濕痹,筋攣,膝痛。生大豆 塗癰腫,煮汁飲,殺鬼毒,止痛。赤小豆 主下水,排癰腫膿血。生平澤。
白話
味道甘平。主要治療濕痹、肌肉抽搐、膝蓋疼痛。生大豆可塗抹於癰腫處,或煮汁飲用,可殺鬼毒並止痛。赤小豆主要利水,可排出癰腫的膿血。生長於平澤地。
原文
《吳普》曰:大豆黃卷,神農、黃帝、雷公:無毒。採無時。去面?。
白話
《吳普》說:大豆黃卷,神農、黃帝、雷公都說無毒。採收不受季節限制。去掉表面雜質。
原文
得前胡、烏啄、杏子、牡蠣、天雄、鼠屎,共蜜和,佳。不欲海藻、龍膽。此法,大豆初出黃土芽是也。生大豆,神農、岐伯:生、熟,寒。九月採。殺烏豆毒,並不用元參。赤小豆,神農、黃帝:咸;雷公:甘。九月採(《御覽》)。《名醫》曰:生大山。九月採。
白話
將前胡、烏啄、杏子、牡蠣、天雄、鼠屎與蜜混合,效果最佳。不宜加入海藻和龍膽。此方法指的是大豆剛冒出黃土芽時。生大豆,神農、岐伯說:生熟皆寒。九月採收。可殺烏豆毒,且不需使用元參。赤小豆,神農、黃帝說:咸;雷公說:甘。九月採收(《御覽》)。《名醫》說:生長於大山,九月採收。
原文
案:《說文》云:椒,豆也,象豆生之形也;答,小椒也。藿,椒之少也。
白話
按:《說文解字》說:椒是豆,形狀象豆;答是小椒。藿,是椒的幼小版本。
原文
《廣雅》云:大豆,椒也;小豆,答也;豆角,謂之莢;其葉,謂之藿。《爾雅》云:戎叔,謂之荏叔。孫炎支:大豆也。
白話
《廣雅》說:大豆是椒;小豆是答;豆角稱作莢;其葉稱作藿。《爾雅》說:戎叔稱為荏叔。孫炎支說:指的是大豆。