原文
味酸，平。主下氣，除熱、煩、滿，安心，肢體痛，偏枯不仁，死肌，去青黑志，惡疾。生川穀。
白話
味道酸，性平。主要功效是降氣、清熱、除煩、消脹，安定心神，治療肢體疼痛、偏癱麻木、筋肉萎縮、去除青黑瘀血及各種頑疾。生於川穀地區。
卷二
梅實
卷二／中經4 句
原文
《吳普》曰：梅實（《大觀本草》作核），明目，益氣（《御覽》）、不飢（《大觀本草》引《吳氏本草》）。《名醫》曰：生漢中。五月採，火干。
白話
《吳普》說：梅實（《大觀本草》作核）可以明目、益氣（《御覽》）、防止饑餓（《大觀本草》引《吳氏本草》）。《名醫》說：生於漢中，五月採收，火烘乾。
原文
案：《說文》云：蘵，乾梅之屬，或作??。某，酸果也。以梅為楠。《爾雅》云：梅楠。郭璞云：似杏，實酢，是以某注梅也。《周禮》：籩人饋食，籩，其實幹蘵。鄭云：干蘵，乾梅也。有桃諸、梅諸，是其乾者。
白話
按：《說文解字》說：蘵，乾梅的一類，有時寫作??。某，是酸果。以梅稱作楠。《爾雅》說：梅楠。郭璞說：形似杏子，果實酸，因此某注解為梅。《周禮》記載：籩人進食物時，籩裡裝的是乾蘵。鄭注說：乾蘵就是乾梅。有桃諸、梅諸，指的都是乾果。
原文
《毛詩》疏云：梅暴為臘，羹臛虀中，人含之，以香口（《大觀本草》）。上果，中品一種。舊同。
白話
《毛詩》疏說：梅經過曝曬成臘，放在羹臛虀中，人含著吃，可以清香口氣（《大觀本草》）。屬上等果品，中等品質為一種。舊書記載相同。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。