原文
味鹹，微溫。主惡血、血瘀（《御覽》作血瘴），痹氣，破折、血在脅下堅滿痛，月閉，目中淫膚，青翳白膜。一名蟦螐。生平澤。
白話
味道鹹，性微溫。主治惡血、血瘀（《御覽》作血瘴）、痹氣、骨折、血在脅下堅硬腫痛、月經閉止、眼中異常皮膚增生、青色或白色的眼膜混濁。又名蟦螐。生於平澤之地。
卷二
蠐螬
卷二／中經5 句
原文
《名醫》曰：一名蜰齊，一名勃齊。生河內人家積糞草中。取無時。反行者，良。
白話
《名醫》說：又名蜰齊，也叫勃齊。生長於河內人家積存的糞草中。採取沒有特定時間。背部向後行動的為良品。
原文
案：《說文》云??，??螬也；蝤，蝤??也；蠍，蝤??也。
白話
按：《說文解字》說??，??即螬；蝤，蝤??也；蠍，蝤??也。
原文
《廣雅》云：蛭?，?蠾，地蠶，蠹，蠐螬。《爾雅》云：蟦，蠐螬。郭璞云：在糞土中。又蝤蠐，蠍。郭璞云：在木中。今雖通名蠍，所在異。又蠍，蛣??。郭璞云：木中囊蟲。蠍，桑蠹，郭璞云：即拮掘。《毛詩》云：領如蝤蠐。《傳》云：蝤蠐，蠍蟲也。《方言》云：蠐螬，謂之蟦。
白話
《廣雅》說：蛭?、?蠾、地蠶、蠹、蠐螬。《爾雅》說：蟦，即蠐螬。郭璞說：生於糞土中。又蝤蠐、蠍，郭璞說：生於木中。雖然現在通稱為蠍，但生長處不同。又蠍、蛣??，郭璞說：木中的囊蟲。蠍、桑蠹，郭璞說：就是挖掘桑木的蟲。《毛詩》說：脖子像蝤蠐。《傳》說：蝤蠐是蠍蟲。《方言》說：蠐螬，即稱為蟦。
原文
自關而東，謂之蝤蠐，或謂之蠶蠾，梁益之間，謂之?，或謂之蠍，或謂之蛭?；秦晉之間，謂之蠹，或謂之天螻。《列子·天瑞篇》云：烏足根為蠐螬。《博物志》云：蠐螬以背行，快於足用。《說文》無蟦字，當借蜰為之。聲相近，字之誤也。
白話
自關中向東，稱為蝤蠐，或稱為蠶蠾；在梁益之間，稱為?，或稱為蠍，或稱為蛭?；在秦晉之間，稱為蠹，或稱為天螻。《列子·天瑞篇》說：烏足根化為蠐螬。《博物志》說：蠐螬用背行動，比用足還快。《說文解字》沒有蟦字，應借用蜰字代替。因聲音相近，是字的誤用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。