原文
味辛，寒。主心腹痛，癰腫漬膿，止痛。一名棘針。生川穀。《名醫》曰：一名棘刺。生雍州。
白話
味道辛辣，性寒。主治心腹疼痛，瘡腫滲膿，能止痛。又名棘針。生於川穀。《名醫》載：又名棘刺，生於雍州。
卷二
白棘
卷二／中經4 句
原文
案：《說文》云：棘，小棗叢生者。《爾雅》云：髦顛棘。孫炎云：一名白棘。
白話
據《說文解字》記載：棘，是指小棗樹叢生的植物。《爾雅》記載：髦顛棘。孫炎說：又名白棘。
原文
李當之云：此是酸棗樹針，今人用天門冬苗代之，非是真也。案：《經》云：天門冬，一名顛勒。
白話
李當之說：這是酸棗樹的刺，現代人用天門冬的幼苗代替，並非真正的棘。據《本草經》記載：天門冬，又名顛勒。
原文
勒、棘，聲相近，則今人用此，亦非無因也。
白話
勒和棘，發音相近，所以現代人使用天門冬代替，也並非沒有原因。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。