原文
味酸（《御覽》作咸），微寒。主婦人產乳余疾，崩中，癥瘕血閉，寒熱羸瘦，養胎。生川穀。
白話
味道酸（《御覽》記作咸），性微寒。主治婦女生產後乳汁不足的疾病、產後崩漏、腹中積瘀血閉、寒熱交替、消瘦羸弱，並能養胎。生於川穀地區。
卷二
紫葳
卷二／中經6 句
原文
《吳普》曰：紫葳，一名武威，一名瞿麥，一名陵居腹，一名鬼目，一名蘢華。
白話
《吳普》說：紫葳，又名武威，又名瞿麥，又名陵居腹，又名鬼目，又名蘢華。
原文
神農、雷公：酸；岐伯：辛；扁鵲：苦、咸；黃帝：甘，無毒。如麥根黑。正月、八月採。或生真定（《御覽》）。
白話
神農、雷公說：味酸；岐伯說：味辛；扁鵲說：味苦、咸；黃帝說：味甘，無毒。其根如麥根呈黑色。採集時間為正月和八月。或生於真定（《御覽》）。
原文
《名醫》曰：一名陵苕，一名蘢華。生西海及山陽。
白話
《名醫》說：又名陵苕，又名蘢華。生於西海及山陽地區。
原文
案：《廣雅》云：茈葳，陵苕，蘧麥也。《爾雅》云：苕，陵苕。郭璞云：一名陵時。《本草》云：又黃華，白華，蔈。郭璞云：苕、花，色異，名亦不同。《毛詩》云：苕之華。《傳》云：苕，陵苕也。《範子計然》云：紫葳，出三輔。李當之云：是瞿麥根。據李說與《廣雅》合。
白話
考據：《廣雅》說：茈葳，即陵苕，也就是蘧麥。《爾雅》說：苕，就是陵苕。郭璞說：又名陵時。《本草》說：還有黃花、白花、蔈。郭璞說：苕的花和其它花顏色不同，名稱也不同。《毛詩》說：苕之花。《傳》說：苕，就是陵苕。《範子計然》說：紫葳生於三輔地區。李當之說：它是瞿麥的根。李說與《廣雅》相符。
原文
而《唐本》注引《爾雅》注有一名凌霄四字，謂即凌霄花，陸璣以為鼠尾，疑皆非，故不採之。
白話
而《唐本》注引《爾雅》注中有“凌霄”四字，謂即凌霄花，陸璣認為是鼠尾草，疑似皆非，因此不採用此說。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。