原文
味苦，寒。主大風在皮膚中，如麻豆苦癢（《御覽》作痰，非）。
白話
味道苦，性寒。主治嚴重風邪留在皮膚之中，症狀像麻子、豆粒般發癢不止（《御覽》作「痰」，不對）。
卷二
枳實
卷二／中經6 句
原文
除寒熱結，止利（舊作痢，《御覽》作利，是）。長肌肉，利五臟，益氣、輕身。生川澤。
白話
能消除寒熱鬱結，止住下利（舊本作「痢」，《御覽》作「利」，是正確的）。能使肌肉生長，通利五臟，補益氣力，使身體輕健。生長在河川沼澤地帶。
原文
《吳普》曰：枳實，苦。雷公：酸，無毒；李氏：大寒。九月、十月採，陰乾（《御覽》）。
白話
《吳普》說：枳實，味苦。雷公說：味酸，無毒；李氏說：性大寒。九月、十月採收，陰乾（出自《御覽》）。
原文
《名醫》曰：生河內，九月、十月採，陰乾。
白話
《名醫》說：生長在河內，九月、十月採收，陰乾。
原文
案：《說文》云：枳木似橘。《周禮》云：橘渝淮而化為枳。
白話
按：《說文》說：枳樹像橘樹。《周禮》說：橘樹越過淮水就會變成枳樹。
原文
沈括《筆談》云：六朝以前，醫方唯有枳實，無枳殼，後人用枳之小、嫩者，為枳實；大者，為枳殼。
白話
沈括《筆談》說：六朝以前，醫方中只有枳實，沒有枳殼。後人把枳的小而嫩者稱為枳實；大的稱為枳殼。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。