原文
味酸，小寒。主目痛，止淚，出風痹，利關節，通九竅，破症堅積聚。久服輕身、不老。能化金、銅，生山谷。《名醫》曰：生蜀中及越巂。採無時。
白話
味道酸，藥性微寒。主治眼睛疼痛，止住流淚，除去風痹，使關節通利，疏通九竅，破除癥瘕堅硬和積聚。長期服用可使身體輕健、不易衰老。能夠化解金、銅，生長在山谷中。《名醫》說：產於蜀中以及越巂。採收沒有固定時節。
卷一
曾青
卷一／上經4 句
原文
案：《管子·揆度篇》云：秦明山之曾青；《荀子》云：南海，則有曾青。楊倞注：曾青，銅之精。
白話
按：《管子·揆度篇》說：秦國明山出產曾青；《荀子》說：南海一帶有曾青。楊倞注解說：曾青，是銅的精華。
原文
《範子計然》云：曾出宏農豫章，白青，出新塗。青色者，善。
白話
《範子計然》說：曾青出產於弘農、豫章；白青出產於新塗。以青色的為佳。
原文
《淮南子·地形訓》云：青天八百歲，生青曾。高誘云：曾青，青石也。
白話
《淮南子·地形訓》說：青天經過八百年，生成青曾。高誘說：曾青，就是青石。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。