神農本草經

卷二

水銀

卷二/中經3
原文
味辛,寒。主疥?痂瘍、白禿,殺皮膚中蝨,墮胎,除熱,殺金、銀、銅、錫毒。熔化還復為丹,久服,神仙、之死。生平土。《名醫》曰:一名汞。生符陵,出於丹砂。
白話
味道辛辣,性寒。主治疥瘡、?瘡、結痂的瘡瘍、白禿,能殺死皮膚中的蝨子,墮胎,清除熱邪,解除金、銀、銅、錫之毒。熔化後又能還原成丹砂,長期服用,可以使人成仙不死。生長在平土。《名醫》說:又名汞。產於符陵,出自丹砂。
原文
案:《說文》云:澒,丹沙所作為水銀也。《廣雅》云:水銀謂之汞。
白話
按:《說文》說:澒,是由丹砂所生成的水銀。《廣雅》說:水銀稱為汞。
原文
《淮南子·地形訓》云:白澒,九百歲,生白澒;白礜,九百歲,生白金。高誘云:白澒,水銀也。
白話
《淮南子·地形訓》說:白澒經過九百年,生成白澒;白礜經過九百年,生成白金。高誘說:白澒,就是水銀。