原文
味甘，寒。主五臟六腑寒熱、羸瘦、五癃，利小便。久服，堅骨、長肌肉、輕身、延年。《名醫》曰：生少室山。十二月採之。
白話
味道甘甜，性寒。主治五臟六腑的寒熱病證、身體羸弱消瘦、五種小便不通，能通利小便。長期服用，可以使骨骼堅固、肌肉增長、身體輕健、延長壽命。《名醫》說：生長在少室山。十二月採收。
卷一
冬葵子
卷一／上經5 句
原文
案：《說文》云：薖，古文終，葵菜也。《廣雅》云：蘬，葵也。考薖與終形相近，當即《爾雅》蔠葵。《爾雅》云：蔠葵，繁露。郭璞云：承露也，大莖小葉，花紫黃色。
白話
按：《說文》說：薖，是「終」的古文字，是葵菜。《廣雅》說：蘬，就是葵。考察「薖」與「終」字形相近，應當就是《爾雅》所說的蔠葵。《爾雅》說：蔠葵，就是繁露。郭璞說：也叫承露，莖大葉小，花呈紫黃色。
原文
《本草圖經》云：吳人呼為繁露，俗呼胡燕支，子可婦人塗面及作口脂。
白話
《本草圖經》說：吳地人稱它為繁露，民間俗稱胡燕支，它的種子可供婦女塗臉，也可製作口脂。
原文
按：《名醫》別有落葵條，一名繁露，亦非也。
白話
按：《名醫》中另有落葵一條，又名繁露，這也不對。
原文
陶弘景以為終冬至春作子，謂之冬葵，不經甚矣。
白話
陶弘景認為它在冬末到春天結子，所以稱為冬葵，這種說法很不合經義。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。