原文
味苦，寒。主目熱赤痛青盲，明目。久服，強悍、益志氣志氣。生池澤。《名醫》曰：生九江，採無時。
白話
味道苦，性寒。主治眼睛發熱、發紅疼痛以及青盲，能使眼睛明亮。長期服用，能使人強健勇悍，增益志氣。生長在池塘沼澤中。《名醫》說：生長於九江，採集沒有固定時節。
卷一
鯉魚膽
卷一／上經3 句
原文
案：《說文》云：鯉，鱣也；鱣，鯉也。《爾雅》云：鯉鱣。舍人云：鯉，一名鱣。郭璞注鯉云：今赤鯉魚。注鱣云：大魚似鱘。《毛詩》云：鱣鮪發發。《傳》云：鱣，鯉也。據此，知郭璞別為二，非矣。
白話
按：《說文》說：鯉，就是鱣；鱣，就是鯉。《爾雅》說：鯉鱣。舍人說：鯉，又名鱣。郭璞注解「鯉」說：就是現在的赤鯉魚。注解「鱣」說：是像鱘的大魚。《毛詩》說：鱣鮪發發。《傳》說：鱣，就是鯉。根據這些可知，郭璞把二者分別看待，是錯誤的。
原文
《古今注》云：兗州人呼赤鯉為赤驥，謂青鯉為青馬，黑鯉為元駒，白鯉為白騏，黃鯉為黃雉。上蟲、魚。上品一十種，舊同。
白話
《古今注》說：兗州人稱赤鯉為赤驥，稱青鯉為青馬，稱黑鯉為元駒，稱白鯉為白騏，稱黃鯉為黃雉。以上是蟲、魚類。上品共十種，舊本相同。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。