神農本草經

卷一

石蜜

卷一/上經6
原文
味甘,平。主心腹邪氣,諸驚痙癇,安五臟,諸不足,益氣補中,止痛解毒,除眾病,和百藥。久服,強志、輕身、不飢、不老。一名石飴。生山谷。
白話
味道甘甜,性平。主治心腹部的邪氣,以及各種驚恐、痙攣、癲癇等病症;能安養五臟,治療各種虛損不足,增益元氣、補養中焦,止痛解毒,祛除多種疾病,並能調和各種藥物。長期服用,可以增強意志,使身體輕健,不易飢餓,延緩衰老。又名石飴。生長於山谷之中。
原文
《吳普》曰:石蜜,神農、雷公:甘,氣平。
白話
《吳普》說:石蜜,神農、雷公認為它味甘,氣味平和。
原文
生河源或河梁(《御覽》又一引云:生武都山谷)。
白話
生長於河源或河梁一帶(《御覽》另一處引用說:生長於武都山谷)。
原文
《名醫》曰:生武都河源及諸山石中。色白如膏者,良。
白話
《名醫》說:生長於武都、河源以及各處山石之中。顏色潔白如膏脂的,是品質好的。
原文
案:《說文》云:蜜蜂。甘飴也。一曰螟子,或作蜜。
白話
案:《說文》說:蜜,是蜂所釀成的甘甜飴糖。另一說稱為螟子,也寫作蜜。
原文
《中山經》云:平逢之山多沙石,實惟蜂蜜之廬。郭璞云:蜜,赤蜂名。《西京雜記》云:南越王獻高帝石蜜五斛。《玉篇》云:蠅螽,甘飴也。蘇恭云:當去石字。
白話
《中山經》說:平逢山多沙石,實在是蜂蜜聚集之處。郭璞說:蜜,是赤蜂的名稱。《西京雜記》說:南越王向高帝進獻石蜜五斛。《玉篇》說:蠅螽,是甘甜的飴糖。蘇恭說:應當去掉「石」字。