神農本草經

卷一

乾漆

卷一/上經2
原文
味辛,溫,無毒。主絕傷,補中,續筋骨,填髓腦,安五臟,五緩六急,風寒濕痹。生漆,去長蟲。久服,輕身、耐老。生川穀。《名醫》曰:生漢中,夏至後採,干之。
白話
味辛,性溫,無毒。主治斷絕損傷,補益中焦,接續筋骨,充填骨髓與腦髓,安定五臟,治療五緩六急、風寒濕痹。生漆能除去長蟲。長期服用,能使身體輕健、耐於衰老。生長在山川谷地。《名醫》說:生長在漢中,夏至以後採取,曬乾。
原文
案:《說文》云:桼,木汁,可以?物。象形。桼如水滴而下,以漆為漆水字。《周禮》載師云:漆林之徵。鄭元云:故書漆林為桼林。杜子春云:當為漆林。
白話
案:《說文》說:桼,是樹木的汁液,可以用來塗飾器物。這是象形字,桼像水滴向下滴落的樣子,後來用「漆」作為漆水的字。《周禮》〈載師〉說:徵收漆林的賦稅。鄭玄說:古本把「漆林」寫作「桼林」。杜子春說:應當作「漆林」。