原文
味甘，平。主大小便不通，利水道，除邪氣。久服，輕身、不飢。其實尤良。一名零榆。生山谷。
白話
味甘，性平。主治大小便不通，通利水道，祛除邪氣。長期服用，能使身體輕盈、不感到飢餓。它的果實尤其好。別名零榆。生長於山谷中。
卷一
榆皮
卷一／上經5 句
原文
《名醫》曰：生潁川，三月採皮，取白，曝乾；八月採實。
白話
《名醫》說：生長在潁川，三月採集樹皮，取白色部分，曬乾；八月採集果實。
原文
案：《說文》云：榆，白枌榆也。《廣雅》云：柘榆，梗榆也。《爾雅》云：榆，白枌。郭璞云：枌榆，先生葉，卻著莢，皮色白。又樞荎，郭璞云：今云刺榆。
白話
按：《說文》說：榆，就是白枌榆。《廣雅》說：柘榆，就是梗榆。《爾雅》說：榆，白枌。郭璞說：枌榆，先長出葉子，後來結莢果，樹皮顏色白。又提到樞荎，郭璞說：現在稱為刺榆。
原文
《毛詩》云：東門之枌；《傳》云：枌，白榆也。又山有藲，《傳》云：樞，荎也。
白話
《毛詩》說：東門之枌；《傳》說：枌，就是白榆。又說山有藲，《傳》說：樞，就是荎。
原文
陸璣云：其針刺如柘，其葉如榆，渝為茹，美滑如白榆之類，有十種，葉皆相似，皮及木理異矣。
白話
陸璣說：它的針刺像柘樹，葉子像榆樹，煮成菜羹，味道美滑如同白榆之類，共有十種，葉子都相似，樹皮和木紋則不同。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。