《普濟方·針灸》~ 附錄 (1)
附錄 (1)
1. 附錄
2. 直音略
普（音溥）捄（音救）覈（音核）賾（鋤陌切）駴（胡揩切）嚬（音頻）溽（音辱）霿（音夢）黅（音金）脽（是惟切）䪼（之劣切）拉（力答切）焞（音敦）敕（音陳）璺（音問）腨（上演切）溺（音尿）凝泣（下音澀）菘（音蒿）蕺（祖父切）治（上平聲）擇（音亦）㑊（音閒）七（卑履切）窨（音陰）皏（普辛切）炲（音臺）癔（於職切）俳（音排）差（去聲）王相（並去聲）瓤（音穰）摉（音搜）中風（上去聲）蚛（音蟲）跛（音簸）楔（音屑）風痱（扶非。布非。
二切）機（音幾）⿱㓁音（同窨）腲（首賄切）㾦（上聲）劃（呼麥切）蒟（他對。他沒。二切）魘（音靨）瘲（子用切）蚱（側伯切）蜷（具元切）駮（抱角反）鰻鱺（上英官切。下郎奚切）齲（驅禹切）溷（胡困切）鱟（莫候切）癜（俗作殿。又於其切）萎悴（上音逶。
下音翠）痣（職吏切）鞕（音硬）齊頸（上去聲）盭（即計切）䘌（女力切）愊（普力切）薺苨（上祖禮切。下奴禮切）茈（同柴）艽（居餚切）藊（房典切）內藥（上音納）閉塞（下入聲）拍碎（上音珀）悸（其季切）痠（先丸切）㽲（舌朽切。又音臭）㕮咀（上音父。下音沮）劇（巨戟切）懊憹（上於報切。
下音農）怔忪（上之成切。下音鍾）噫（音厄）舌強（下去聲）磣（初甚切）瞖暈（上於計切。下禹慍切）躑躅（上音擲。下直錄切）射干（上音夜）輭（音軟）礞（音蒙）已瘥（下去聲）肛（戶工切）榧（音匪）闢溫疫（上必益切）樗（音樞）鯪（音陵）甦（音蘇）芤（苦候切）數（音朔）菝葜（上蒲八切。
下苦轄切）竺（音竹）釭（音江）斡（烏括切）溲（疏有切）痎（音皆）慄概（音溉）癉（音亶）暍（音謁）間日（上去聲）醇醨（上音淳。下音離）滓（音子）瞤（如倫切）蓐（乳屬切）澱（音殿）煽（音扇）憊（蒲拜切）瘁（音悴）馗（渠尤切）癥瘕（上知陵切。下音賈）䗪（之夜切）癃（音隆）悒（入力切）顫掉（上。
扇之切）胛（古狎切）眴（音瞬）惕（音踢）熇（呵各切）堇（居隱。居欣。二切）瘴（音障）虺（音鬼切）粽（作貢切）瘵（側略切）便利（上平聲）哺（薄路切）㹠（徒昆切）挾（胡俠切）櫸（居語切）礙（王溉切）噦（於惠切）蘘（音攘）茜（此見切）髀（補而。步米。
二切）瞶（五怪切）齊（臍同義）左息（思力切）濼（力毒切。又音粕）齧（魚結切）汩（音骨）蜚蠊（上扶貴切。下力黏切）菀（於遠切）疹（音軫）躄（婢亦切）䀮（呼光切）瘠（音脊）瘈（尺制切。
音熾）埤（音卑）拭（尺職切）膨（蒲行切）⿰革耎（音軟）脘（音管）癖（音僻）洒洒（所界切）譫（之閻切）滷（音魯）𦚠（余之切）飴（翼之切）踹（都管切）咯血（上力各切）瞀（莫候切）䯒（戶當切）䏶胵（上音皮。下音鴟）瘻挼（奴和切）胠（音區）喎（口淮切）陡釐（上音職。
白話文：
[直音略]
普遍（音同「溥」）救助（音同「救」）考證（音同「核」）深奧難懂（音同「鋤陌切」）驚駭（音同「胡揩切」）皺眉（音同「頻」）濕熱（音同「辱」）霧氣（音同「夢」）黃色（音同「金」）屁股（音同「是惟切」）肩膀（音同「之劣切」）拉扯（音同「力答切」）燃燒的樣子（音同「敦」）告誡（音同「陳」）裂開（音同「問」）小腿肚（音同「上演切」）溺水（音同「尿」）凝結、哭泣（下字音同「澀」）白菜（音同「蒿」）魚腥草（音同「祖父切」）治療（上平聲）選擇（音同「亦」）依靠（音同「閒」）膝蓋（音同「卑履切」）地窖（音同「陰」）笑的樣子（音同「普辛切」）煤灰（音同「臺」）歇斯底里（音同「於職切」）滑稽的樣子（音同「排」）不同、差異（去聲）王相（並去聲）果肉（音同「穰」）搜尋（音同「搜」）中風（上去聲）蚯蚓（音同「蟲」）跛腳（音同「簸」）木楔（音同「屑」）風癱（音同「扶非」和「布非」二切）機會（音同「幾」）同地窖（音同「陰」）胃部不適（音同「首賄切」）疾病（上聲）劃分（音同「呼麥切」）蒟醬（音同「他對」和「他沒」二切）夢魘（音同「靨」）抽搐（音同「子用切」）蚱蜢（音同「側伯切」）蜷曲（音同「具元切」）駁斥（音同「抱角反」）鰻魚和鱺魚（上字音同「英官切」，下字音同「郎奚切」）蛀牙（音同「驅禹切」）污穢（音同「胡困切」）鱟魚（音同「莫候切」）白癜風（俗寫作「殿」，又音同「於其切」）萎靡不振（上字音同「逶」，下字音同「翠」）痣（音同「職吏切」）堅硬（音同「硬」）平齊於頸部（上去聲）乖戾（音同「即計切」）用力（音同「女力切」）胸悶（音同「普力切」）薺菜和苨（上字音同「祖禮切」，下字音同「奴禮切」）紫草（同「柴」）防風（音同「居餚切」）扁豆（音同「房典切」）內服藥（上字音同「納」）閉塞（下入聲）拍打、碎裂（上字音同「珀」）心悸（音同「其季切」）痠痛（音同「先丸切」）惡臭的樣子（音同「舌朽切」，又音同「臭」）咀嚼（上字音同「父」，下字音同「沮」）劇烈（音同「巨戟切」）懊惱（上字音同「於報切」，下字音同「農」）驚恐（上字音同「之成切」，下字音同「鍾」）嘆息（音同「厄」）舌頭僵硬（下去聲）刺痛（音同「初甚切」）眼睛昏花（上字音同「於計切」，下字音同「禹慍切」）徘徊（上字音同「擲」，下字音同「直錄切」）射干（上字音同「夜」）柔軟（音同「軟」）礞石（音同「蒙」）已經痊癒（下去聲）肛門（音同「戶工切」）榧子樹（音同「匪」）避開溫疫（上字音同「必益切」）臭椿（音同「樞」）穿山甲（音同「陵」）甦醒（音同「蘇」）空心（音同「苦候切」）多次（音同「朔」）菝葜（上字音同「蒲八切」，下字音同「苦轄切」）竹子（音同「竹」）車轂（音同「江」）轉動（音同「烏括切」）小便（音同「疏有切」）瘧疾（音同「皆」）顫抖（音同「溉」）黃疸（音同「亶」）中暑（音同「謁」）間隔發作（上去聲）純厚的酒和淡酒（上字音同「淳」，下字音同「離」）酒渣（音同「子」）眼皮跳動（音同「如倫切」）褥墊（音同「乳屬切」）沉積（音同「殿」）搧動（音同「扇」）疲憊（音同「蒲拜切」）勞累（音同「悴」）馗（音同「渠尤切」）腹內腫塊（上字音同「知陵切」，下字音同「賈」）蟲子（音同「之夜切」）癃閉（音同「隆」）憂鬱（音同「入力切」）顫抖（上字音同「扇之切」）肩胛骨（音同「古狎切」）眨眼（音同「瞬」）驚懼（音同「踢」）熱氣（音同「呵各切」）堇菜（音同「居隱」和「居欣」二切）瘴氣（音同「障」）小蛇（音同「鬼切」）粽子（音同「作貢切」）癆病（音同「側略切」）排泄通暢（上平聲）餵食（音同「薄路切」）小豬（音同「徒昆切」）夾持（音同「胡俠切」）櫸樹（音同「居語切」）阻礙（音同「王溉切」）嘔吐（音同「於惠切」）人體的囊（音同「攘」）茜草（音同「此見切」）大腿骨（音同「補而」和「步米」二切）耳聾（音同「五怪切」）同「臍」的意思）左側（音同「思力切」）水滴落下的聲音（音同「力毒切」，又音同「粕」）咬（音同「魚結切」）水流的聲音（音同「骨」）蟑螂（上字音同「扶貴切」，下字音同「力黏切」）茂盛（音同「於遠切」）疹子（音同「軫」）癱瘓（音同「婢亦切」）眼睛看不清楚（音同「呼光切」）瘦弱（音同「脊」）癲癇（音同「尺制切」，又音同「熾」）矮牆（音同「卑」）擦拭（音同「尺職切」）膨脹（音同「蒲行切」）軟皮革（音同「軟」）胃脘（音同「管」）癖好（音同「僻」）形容風雨聲（音同「所界切」）胡言亂語（音同「之閻切」）鹽滷（音同「魯」）同「胰臟」（音同「余之切」）糖（音同「翼之切」）腳踏（音同「都管切」）咳血（上字音同「力各切」）眼花（音同「莫候切」）頭部（音同「戶當切」）胸腹（上字音同「皮」，下字音同「鴟」）瘰癧（音同「奴和切」）肋骨（音同「區」）歪斜（音同「口淮切」）陡然下降（上字音同「職」）