《益世經驗良方》~ 下焦 (2)
下焦 (2)
1. 治疝氣門
治疝氣㿗腫方
用荔枝核(炒黑色)、大茴香(炒)各等份,每服二錢,酒送,漸消。
治腎腫大如斗者
用荔枝核、青橘皮、茴香各等份,炒燥研末,每服三錢,熱酒送,空肚日服三次,漸消。
白話文:
[治療疝氣篇]
治療疝氣導致的脹腫處方: 使用荔枝核(炒至黑色)、大茴香(炒過)各取相同分量,每次服用約六克,用酒送服,症狀會逐漸消失。
治療腎臟腫大如鬥大的處方: 使用荔枝核、青橘皮、茴香各取相同分量,炒乾後研磨成粉,每次服用約九克,用熱酒送服,空腹時每日服用三次,腫脹會逐漸減輕。
2. 治痔漏脫肛門
治痔瘡奇方
用大蚯蚓七條,搗爛,將雞蛋二個,同蚯蚓打勻,麻油煎熱,空肚,酒送下。服三次即愈。
治痔漏方
用馬錢子磨豬膽汁塗痔上,立愈。
治痔經驗方
用黑牛膽五個,俱實,以淨槐米陰乾,連膽搗丸,每日服三錢,鹽湯送下,漸愈。按:糞前有血名外痔,糞後有血名內痔,大腸不收名肛痔,頭有孔名漏,痔內作癢有蟲名蟲痔,並治之。
治脫肛不收
用鮮橘葉數十片,濃煎汁洗之即收進。此余驗方。
治脫肛熏洗法
用赤皮蔥、韭二味,各帶根煎湯,入大楓子、防風末各數錢,乘熱熏洗,立收上。
治脫肛方
用孩兒茶(二分),熊膽(五分),片腦(一分二錢),共為末,將人乳調敷肛上即收上。
治小兒脫肛方
用田螺(一個),冰片(半分),入田螺內,將雞毛挑搽肛上即收進。
治老幼脫肛方
用萬年青連根煎湯,熏洗,再用川五倍子末敷上即效。
白話文:
【治療痔瘡的奇特方法】
取七條大型蚯蚓,搗成泥狀,然後與兩個雞蛋一起攪拌均勻,再用麻油煎熱,空腹時服用,並用酒送下。連續服用三次即可痊癒。
【治療痔漏的藥方】
使用馬錢子研磨後,混合豬膽汁塗抹在痔瘡上,立刻就會好轉。
【治療痔瘡的經驗方】
取五個黑牛膽,填充乾燥的槐米後陰乾,然後連同膽一起搗碎製成丸狀,每日服用三錢,用鹽水送下,病情會逐漸好轉。註解:排便前出血是外痔,排便後出血是內痔,大腸失去收縮力是肛痔,肛門有洞是漏痔,痔瘡內發癢且有蟲是蟲痔,以上各種情況都適用此方。
【治療脫肛不回縮】
使用數十片新鮮的橘葉,濃煎成汁後洗肛門,就能讓脫出的肛門組織收回。這是經過驗證的有效方法。
【治療脫肛的燻洗法】
使用紅色表皮的蔥和韭菜,每種都帶著根部,煎煮成湯,加入大楓子和防風末各數錢,趁熱進行燻洗,可以立刻讓脫肛的組織收回。
【治療脫肛的藥方】
使用二分的孩兒茶、五分的熊膽、一分二錢的片腦,一起研磨成粉,用人奶調勻後敷在肛門上,就能使脫出的組織收回。
【治療兒童脫肛的藥方】
取一個田螺和半分的冰片,將冰片放入田螺內,再用雞毛沾取田螺中的液體,塗抹在肛門上,就能使脫出的組織收回。
【治療老人和兒童脫肛的藥方】
使用萬年青連根一起煎煮成湯,進行燻洗,再用川五倍子末敷在肛門上,效果非常好。