傅山

《傅氏雜方》~ 口瘡方

回本書目錄

口瘡方

1. 口瘡方

2. 小兒紅白口瘡外治方

蕊仁(五分,去油),硃砂(五分),冰片(一分),共為末,熟棗三枚(去核),和一處,攤烏青布上,貼腳心對時。去藥〔時〕若干者,用無根水排藥。此方效,愈兒多矣。

又方

烏棓子(一錢),冰片少許,共研細末,吹之,速效。

又方

人中白(煅),研細末,吹之,神效。

白話文:

[小兒紅白口瘡外治方法]

將蕊仁(用量約五分,需去除油份)、硃砂(用量約五分)以及冰片(用量約一分)一同磨成粉末。另取三枚成熟的大棗(需去核),與上述粉末混合均勻。然後將混合物攤在烏青色的布上,貼於小孩的腳心,持續到一定時間後再移除。如果在移除藥物時遇到困難,可使用無根水來輔助清除。這個方法非常有效,已經幫助許多小孩康復了。

另一個方法

取烏棓子(用量約一錢)以及少許冰片,一同磨成細末,然後直接吹入患部,可以迅速見效。

另一個方法

將人中白(需經過煅燒處理)研磨成細末,同樣直接吹入患部,效果非常顯著。