《醫便》~ 卷三 (14)
卷三 (14)
1. 冬月諸症治例
治脫肛。（附）
用屋檐前蜘蛛大者一個，去頭足，烘研為末，以生桑葉盛之。托肛頭上薰半刻即進去。親試神效。
真人活命飲（百四十三），一切癰疽腫毒，只是熱勝血，陰陽相滯而成，此方極效。
天花粉（一錢），白芷（一錢），甘草節（一錢），川山甲（三大片，以蛤粉炒，去粉，淨用），貝母（一錢，去心），乳香（一錢，另研，藥熟下），防風（去蘆，七分），沒藥（五分，另研，藥熟下），皂角刺（五分），當歸（酒洗，一錢半），金銀花（三錢），陳皮（一錢五分，去白）
在背俞，皂角刺為君。在腹，白芷為君。在胸，加栝蔞仁（二錢）。在四肢，金銀花為君。疔瘡，加紫河草。（三錢，即金線重樓，如無亦可）
上用金華好酒二鍾，煎一鍾，溫服。煎法須用大瓦瓶，以紙封固，勿令泄氣。服時須辨其癰上下，上則飽服，下則飢服，能飲酒者再飲數杯。此藥不動臟腑，不傷血氣。忌酸物鐵器。服後即睡覺，痛定即回生矣。其方神功浩大，不可臆度，此劑當服於未潰之先，已潰不可服。
二黃散一名陰陽黃。（附），治發背癰疽，疔瘡惡節，一切無名腫毒，惡瘡異症，焮熱疼痛，初起未潰者服之妙。
錦紋川大黃（二兩，一半炭火煨熟，不可過性了，一半生），大甘草節（二兩）
上為細末，每服一匙，空心溫酒調下一二服，以利為度，立效。如無甘草節，終效不速。
神仙蠟礬丸（附），消癰疽及腸癰，托裡消毒，固臟腑，護膜止疼。
黃蠟（真者，二兩），明淨晉礬（三兩）
上先將黃蠟溶開，離火候少溫，入白礬和勻，眾手急丸，如梧桐子大。每服五十丸，食前酒下，每日二服。
按：陶節庵曰：予詳此方，不惟定痛生肌而已，護膜止瀉，消毒化膿，及癰疽內生，化毒排膿托裡之功甚大。或金石丹藥發疽，非此莫能治。更用白礬一兩，每服一錢，溫酒調下尤效。有遍身生瘡，狀如蛇頭，名曰蛇頭瘡，尤宜服之。每月育（育字疑誤。）丸，方有功效。若蛇蠍並一切毒蠱所傷，以礬溶化熟塗患處，內更服之，其毒即解。
誠外科之要藥也。服至四兩之上，愈見其功大，宜其癰疽潰後，服之甚穩，腸癰尤妙。服此即保無虞，真良方也。
神仙太乙膏（百四十四），治癰疽及一切瘡毒，不論年月深淺，已成膿未成膿者，並宜用之。如發背，先以溫水淨洗，軟帛拭乾，用緋絹攤貼之，更用冷水送下。其膏可收十餘年不壞，愈久愈烈。又治瘰癧瘡，並用鹽湯洗貼，仍用酒下百丸。婦人經候不通，作丸，甘草湯下。一切疥瘡，用麻油煎滾，取少許和膏塗之。虎犬蛇蠍湯火刀斧傷者，皆宜內服外貼。
玄參，白芷，赤芍藥，當歸，生地黃，肉桂，大黃（各一兩）
白話文：
冬月諸症治例
治療脫肛
用屋簷下較大的蜘蛛一隻，去除頭部和腳，烘乾後磨成粉末，用新鮮的桑葉盛裝。將藥粉置於脫出的肛門頭上薰蒸約半刻鐘，肛門就會自行縮回。親身試驗過，效果神奇。
真人活命飲
這個藥方（第一百四十三方）對於各種癰疽腫毒都非常有效。這些疾病多是因體內熱盛、血熱，導致陰陽之氣阻滯不通而引起的。
配方：天花粉（一錢）、白芷（一錢）、甘草節（一錢）、川山甲（三大片，用蛤粉炒過，去除蛤粉，只用淨藥）、貝母（一錢，去心）、乳香（一錢，另研磨，待藥煮好後加入）、防風（去除蘆頭，七分）、沒藥（五分，另研磨，待藥煮好後加入）、皂角刺（五分）、當歸（用酒洗過，一錢半）、金銀花（三錢）、陳皮（一錢五分，去除白色內膜）
藥方用法：
- 長在背部的，以皂角刺為主要藥材。
- 長在腹部的，以白芷為主要藥材。
- 長在胸部的，加入栝蔞仁（二錢）。
- 長在四肢的，以金銀花為主要藥材。
- 如果是疔瘡，加入紫河草（三錢，即金線重樓，如果沒有也可以不用）。
煎藥方法： 用金華好酒二盅，煎煮至剩下一盅，溫熱服用。煎藥時必須使用大的瓦罐，用紙封好，避免藥氣洩漏。服用時需辨別癰瘡的生長位置，若在上半身，則飯後服用；若在下半身，則空腹服用。能喝酒的人可以再喝幾杯。這個藥方不會傷及內臟，也不會損害氣血。服藥期間忌食酸性食物和使用鐵製器具。服藥後立即睡覺，疼痛停止後就能康復。此藥方功效強大，不可輕忽，應該在癰瘡尚未潰爛時服用，已潰爛則不宜服用。
二黃散（一名陰陽黃）
這個藥方（附加說明）用於治療發背癰疽、疔瘡、惡性腫節、各種不明原因的腫毒、惡瘡怪症，凡是紅腫發熱疼痛，初期未潰爛時服用效果很好。
配方：錦紋川大黃（二兩，一半用炭火煨熟，注意不要煨過頭，保留藥性，一半用生的）、大甘草節（二兩）
用法：將以上藥材研磨成細末，每次服用一匙，空腹時用溫酒調服一兩次，以排便為度，效果迅速。如果沒有甘草節，則效果較慢。
神仙蠟礬丸
這個藥方（附加說明）能消除癰疽和腸癰，有托毒外出、消毒、鞏固臟腑、保護黏膜、止痛的功效。
配方：真黃蠟（二兩）、明淨晉礬（三兩）
用法：先將黃蠟融化，離火稍冷卻後，加入白礬攪拌均勻，迅速搓成丸子，如梧桐子般大小。每次服用五十丸，飯前用酒送服，每日服用兩次。
說明：陶節庵說，他詳細研究過此方，認為它不僅能止痛生肌，還能保護黏膜止瀉，消毒化膿。對於內生的癰疽，有化毒排膿、托毒外出的強大功效。若因金石丹藥引發的癰疽，更是非此藥不能治癒。還可加入白礬一兩，每次服用一錢，用溫酒送服，效果更佳。對於全身生瘡，形狀像蛇頭，稱為蛇頭瘡的，尤其適合服用此藥。每月服用此藥丸，才能發揮功效。若是被蛇蠍等毒物咬傷，可將白礬溶化後塗抹在患處，同時內服此藥，即可解毒。
這確實是外科的要藥。服用超過四兩以上，效果更加顯著。此藥特別適合癰疽潰爛後服用，對於治療腸癰更是有奇效。服用此藥可確保平安無事，實在是個良方。
神仙太乙膏
這個藥方（第一百四十四方）用於治療癰疽及一切瘡毒，不論病程長短、深淺，無論是否已化膿，都適合使用。如果是發背，先用溫水洗淨患處，用軟布擦乾，將藥膏攤在緋絹上貼敷，再用冷水送服。此藥膏可保存十餘年不壞，且保存時間越長藥效越強。此藥膏也能治療瘰癧瘡，用鹽水清洗後貼敷，同時用酒送服一百丸。婦女月經不通，可將藥膏製成丸藥，用甘草湯送服。一切疥瘡，可用麻油煎滾後，取少量與藥膏混合塗抹。對於被虎犬蛇蠍咬傷、湯火刀斧所傷者，皆宜內服外敷。
配方：玄參、白芷、赤芍藥、當歸、生地黃、肉桂、大黃（各一兩）