丁甘仁

《丁甘仁先生家傳珍方》~ 三、膏方 (6)

1. 三、膏方

上九味細料，用真香油二斤浸，春五日，夏三日，秋七日，冬十日。入鍋內以文武火煎，令黑色濾去渣。如熱天用黃丹二十兩，冷月十五兩，旋旋下丹，不住手攪，試水中況為度，不可令雞犬婦人見，以膏送入孔內，外以膏攤貼之。

戒菸驗方

花柴梗（二斤四兩），食鹽（一兩），冬蟲夏草（四兩），菸灰（一兩）

水一鉛桶，先煎花梗四小時，濾清再煎蟲草二小時，入鹽半小時，再入灰。

白話文：

三、膏方

將以上九種細碎藥材，用兩斤純正香油浸泡，春天浸泡五天，夏天浸泡三天，秋天浸泡七天，冬天浸泡十天。放入鍋中用小火慢慢熬煮，直到變成黑色，濾掉藥渣。如果天氣熱，加入黃丹二十兩；天氣冷，加入黃丹十五兩，一邊慢慢加入黃丹，一邊不停攪拌，直到膏藥滴入水中呈現適當的狀態為止。製作過程中，不可以讓雞、狗、婦人看到。將膏藥送入（患處）孔洞內，外面再用膏藥攤開貼上。

戒菸驗方

花柴梗（二斤四兩），食鹽（一兩），冬蟲夏草（四兩），菸灰（一兩）。

用一鉛桶的水，先煎煮花柴梗四小時，濾掉藥渣，再煎煮冬蟲夏草兩小時，放入食鹽煮半小時，最後放入菸灰。