愛虛老人
《古方彙精》~ 卷三 (9)
卷三 (9)
1. 吹乳飲（四十二）
（治乳癰初起。）
蒲公英（一兩），金銀花藤（二兩）搗汁。和熱酒服。留渣敷患處。
白話文：
這是在治療初期乳腺炎的方法。
使用蒲公英一兩，以及金銀花藤二兩來搗成汁。將此汁與熱酒一起服用。然後，將剩下的渣滓敷在有問題的地方。
2. 開鬱流氣散（四十三）
（治乳硬如石。）
槐花（三錢炒），遠志（三錢）
上為末。每日陳酒調服。半月取效。外用遠志蔥蜜餅敷之。（遠志蔥蜜餅敷法。見外症六號。益氣養營煎後引。）
白話文：
[開鬱流氣散（四十三）]
用於治療乳房硬化如石的情況。
所需藥材： 槐花（三錢，炒過）、遠志（三錢）
製作方法：將以上藥材研磨成粉末。
服用方式：每日以陳年米酒調和服用。大約半個月後可見療效。
外用療法：另使用遠志蔥蜜餅敷在患部。（遠志蔥蜜餅的製作方法可參考外症第六條，位於益氣養營煎後面的介紹。）
注意：以上所有資訊僅供學術研究使用，任何醫療行為必須在專業醫師指導下進行！