愛虛老人

《古方彙精》~ 卷三 (7)

1. 陽和生化湯（三十四）

（治產後惡露不行。兒枕作痛。並一切血暈諸症。是方一產下。即服之。留渣再煎再服。時不論冬夏。人不論強弱。俱宜照服。切勿加減。小產亦宜照服。）

當歸（五錢），炙草（五分），炮姜（四分），川芎（二錢），丹參（一錢五分），桃仁（九粒去皮尖）煎好。加花酒童便各半小杯。沖服。以杜產後諸患。

白話文：

[陽和生化湯（三十四）]

（用於治療產後惡露無法順利排出。產後子宮收縮疼痛，以及各種產後出血過多導致的頭暈症狀。產婦在分娩後，應立即服用此方。服用後，可留下藥渣再次煎煮再服用。無論是冬天還是夏天，不管產婦身體狀況是強壯還是虛弱，都應該按照此方法服用，千萬不要隨意增減藥量。即使是流產，也應照常服用。）

所需藥材有：當歸（15克）、炙甘草（1.5克）、炮薑（1.2克）、川芎（6克）、丹參（4.5克）、桃仁（9粒，去皮尖）。煎煮後，加入半小杯花雕酒與半小杯童便調和，服用此湯劑，以預防產後可能發生的各種問題。