《中國醫藥論文集》~ 神藥六神丸之研究 (3)

1. 神藥六神丸之研究

供藥用所制之蟾蜍：先捕此蛙，放其眼之上五分處，用針刺入，從耳下腺落下一滴一滴之白水。此水入於茶杯中，乾燥之，中國藥鋪中販賣之物品，為直徑二寸厚，四分對徑之圓盤狀物，類似銅錢，中有孔，每五個穿於一麻繩之上。

其用途第一：治切傷，但用時稍稍有痛，此其缺點耳。

犬貓鬥爭或咬破耳，此時以小刀微微括落其粉末，則其粉變為白色，翌日即見全愈矣，此實不可思議者也！淫亂髮生隱疾女子，將蟾蜍入於湯中，洗其局部，立可見愈。

六神丸中，以蟾蜍為君藥，其外如麝香、犀角、牛黃、羚羊角、熊膽等，則為臣藥、佐藥、使藥。若六神丸中而缺蟾蜍，即如造佛無魂，不能得價值。但其藥能類於砒素，故價廉之六神丸中，往往使用砒素以為代用之物。但砒素之檢出，要賴於化學的，故在常人，只可以舌試驗之。

凡六神丸用砒索之劑者，其舌尖之痹，不能更至三十分鐘，即已內消；而用蟾蜍者，則可繼續至一小時焉。

以上六種神藥配合之量，依製造者之方法而微有不同，因各有增減，藥性大有出入，功效遂見差異。其一般之配合方法：在石臼中研為微細之粉末，等分配合之，用米糊丸為慄米之小丸藥。中國日本，視此為小兒救命之丸，遇有虎列拉病時，一次服十粒，立可見愈。

白話文：

用來做藥的蟾蜍，要先抓到這種青蛙，在牠眼睛上方五分的地方，用針刺下去，從牠耳朵下方的腺體會滴下一滴滴白色的液體。把這些液體收集到茶杯裡，讓它乾燥。中國藥房販賣的這種藥品，是直徑二寸、厚度四分，對角呈圓盤狀，像銅錢一樣，中間有個孔。通常每五個會用麻繩串在一起。它的用途第一是治療刀傷，但使用時會稍微有點痛，這是它的缺點。

如果貓狗打架或咬破耳朵，這時可以用小刀輕輕刮下它的粉末，這些粉末會變成白色，隔天傷口就能痊癒，這真是不可思議。如果女性因為淫亂而得了隱疾，把蟾蜍放到熱水裡，用來清洗患部，馬上就能見效。

六神丸中，以蟾蜍為主藥，其他如麝香、犀角、牛黃、羚羊角、熊膽等，則是輔助的藥。如果六神丸中缺少蟾蜍，就像造佛沒有靈魂一樣，沒有價值。但這種藥的藥性，類似砒霜，所以便宜的六神丸，常常使用砒霜來替代。但要檢驗砒霜，需要靠化學方法，所以一般人只能用舌頭來試驗。

凡是使用砒霜的六神丸，舌尖的麻痺感不會超過三十分鐘就會消退，而使用蟾蜍的，麻痺感則可以持續到一小時。

以上這六種神藥的配方比例，會因為製造者的手法而略有不同，各有增減，藥效也會有差異。一般的配製方法是把藥材在石臼中研磨成細粉，然後等比例混合，用米糊做成粟米大小的藥丸。中國和日本都把它視為小兒救命的藥丸，遇到霍亂時，一次服用十粒，馬上就能見效。