日本·伊豫平住

《中國藥物學大綱》~ 藁本

回本書目錄

藁本

1. 藁本

(本經中品)

【釋名】本。根也。根上苗下似禾藁。故名。「藁茇」山海經名之。「鬼柳」、「鬼新」、「微莖」三名未詳。

【各方記述】葉似白芷。又似水芹而大。五月有白花。七八月結子。根紫色。

【辨別道地】漢來者。有二種。稱𭕲牛樣者。真也。稱川芎樣者。非真。多用大葉。芎藭根假偽者也。

【修治】洗土氣。去蘆銼。少焙用。

【氣味】苦辛微溫。無毒。

【功用】氣厚味薄。升也。陽也。足太陽本經藥。惡䕡茹。畏青葙子。與木香同用。治霧露之清邪中於上焦。既治風。又治濕。各從其類也。若溫病頭疼發熱口渴。或骨疼。及傷寒發於春夏。陽證頭疼。產後血虛火炎頭痛。皆不宜服。

白話文:

本經中品 - 藁本

釋名

「本」指的是植物的根部。藁本的根部向上長出苗,形狀像禾草,因此得名「藁本」。《山海經》中稱之為「藁茇」。至於「鬼柳」、「鬼新」、「微莖」這三個名稱,則尚未查明出處。

各方記述

藁本的葉子像白芷,也像水芹,但比水芹更大。五月開花,花為白色。七八月結果。根部呈紫色。

辨別道地

漢代的藁本有兩種,一種稱為「𭕲牛樣」,為真品;另一種稱為「川芎樣」,則為假品。真品多用大葉,而假品則是用川芎的根部冒充。

修治

將藁本清洗乾淨,去除泥土和蘆根,切成薄片,稍微焙乾後即可使用。

氣味

藁本味苦辛,性微溫,無毒。

功用

藁本氣厚味薄,具有升散的特性,屬於陽性藥物。它是足太陽經的本經藥。忌食䕡茹,畏青葙子,與木香同用。

藁本可以治療霧露所致的風邪寒邪侵犯上焦,既能治療風寒,又能治療濕邪。可根據不同病症選用。

然而,對於溫病引起的頭痛發熱口渴,或骨痛,以及傷寒發於春夏的陽證頭痛,產後血虛火炎引起的頭痛,都不宜服用藁本。

【主治】婦人疝症。陰中塞腫痛。腹中急。除風頭痛。長肌膚。悅顏色。闢霧露。療風邪軃曳。金療。治一百六十種惡風。鬼疰流入。腰痛冷。小便通血。去頭風䵟皰。太陽頭痛。巔頂痛。大寒犯腦。痛連齒頰。頭面身體皮膚風濕。督脈為病。脊強而厥。治癰疽排膿內塞。

白話文:

這味藥主要治療婦女疝氣,陰部腫痛,腹部急痛,以及風頭痛。它能滋養肌膚,使面色紅潤,抵抗霧露侵襲,治療風寒痺痛,消除金屬中毒,治療一百六十種風寒病症,驅除鬼魅邪氣,缓解腰痛和冰冷,改善小便帶血,去除頭風引起的疹子,治療太陽穴頭痛、頭頂痛、寒氣侵襲腦部導致的牙齒和臉頰疼痛,以及頭面部和全身皮膚風濕。它還能治療督脈受損導致的脊背僵硬和昏厥,並能治療癰疽化膿以及膿液積聚不排。