日本·伊豫平住

《中國藥物學大綱》~ 童便

1. 童便

【釋名】「輪迴酒」即小便之別名。

【各方記述】飲入於胃。隨脾之氣。上歸於肺。下通水道。而入膀胱。故能治肺病。引火下行。但取十二歲以下童子。絕其烹炮鹹酸。多與米飲。以助水道。每用一盞。入薑汁。或韭汁二三點。徐徐服之。久則自效。

【辨別道地】童男者良。自便如雪者。亦妙。

【氣味】鹹寒。無毒。

【功用】入肺胃膀胱三經。宜於陰虛火動。熱蒸如燎。服藥無益者。若氣血虛無熱者。不宜多服。

【主治】寒熱頭痛。溫氣主久嗽上氣失音。及症積腹滿。明目益聲。潤肌膚。利大腸。推陳致新。去咳嗽肺痿。鬼氣痓病。乘熱時服之佳。冷則和熱湯服。勞渴潤心肺。療血悶熱狂。撲損瘀血在內運絕。止吐血鼻衄。皮膚皴裂。難產胎衣不下。蛇犬咬。滋陰降火甚速。殺蟲解毒。療瘧中暍。

白話文：

輪迴酒解說

【釋名】「輪迴酒」其實就是小便的別稱。

**【各方記述】**飲用輪迴酒後，會進入胃部，隨著脾氣上升至肺部，再向下流通至膀胱。因此，輪迴酒可以治療肺病，引火下行。

使用方式: 需取十二歲以下的童子，忌食烹煮、炮製、鹹酸的食物，多喝米湯，以幫助水道運行。每次服用一盞，加入薑汁或韭菜汁二三滴，慢慢服用。長期服用即可見效。

**【辨別道地】**童男的輪迴酒品質最好，如果像雪一樣潔白也十分理想。

**【氣味】**鹹寒，無毒。

**【功用】**進入肺、胃、膀胱三經。適用於陰虛火旺、熱氣蒸騰、服藥無效者。但若氣血虛弱、沒有熱症，則不宜多服。

**【主治】**寒熱頭痛、溫氣久咳、上氣失音、症積腹滿、明目益聲、潤肌膚、利大腸、推陳致新、治咳嗽肺痿、鬼氣痓病。在天氣炎熱時服用效果最佳，天氣寒冷時則用熱湯溫服。可解勞渴、潤心肺、治血悶熱狂、撲損瘀血、止吐血鼻衄、皮膚皴裂、難產胎衣不下、蛇犬咬傷。滋陰降火效果極佳，可殺蟲解毒、治瘧疾和中暑。