劉吉人

《丹溪脈訣指掌》~ 辨八里脈病症

1. 辨八里脈病症

微為虛甚為弱症為衄為嘔為泄為大汗亡陽盜汗傷液為拘急血脈不榮為少氣寒中陽虛自汗外寒血虛內熱陽微惡寒陰微發熱虛汗勞熱骨蒸崩中日久為白帶漏下多時骨亦枯為久虛之象寸微氣促心驚並微脹滿脾虛肝血虧尺微精血脫消癉虛痛脅腰以下虛疼喜按足痿不用

白話文：

[辨識八大裡脈象所對應的病症]

如果脈象顯示微弱，代表體質虛弱；若極其微弱，則是體力衰竭的徵兆。可能會出現鼻出血、嘔吐、腹瀉或大量出汗的狀況，這都是因為體內的陽氣流失，或因盜汗導致體液損失。也可能出現肌肉緊繃或抽搐，這是血液無法滋養身體的信號。還可能伴隨呼吸短淺、畏寒、自發性出汗等症狀，這些都是體內陽氣不足的表現。

在外部感受寒氣的情況下，體內的血液供應會變得不足，進而產生內部熱感。當陽氣微弱，人會感到寒冷；陰氣微弱，則會有發燒的現象。虛弱導致的汗出，以及勞累後的熱感和骨節蒸熱，都是體內能量耗盡的跡象。長期的月經失調，會導致白帶異常；長期的血液流失，則會讓骨骼變得脆弱，這些都是長期虛弱的徵兆。

脈象顯示寸部微弱，可能有呼吸急促、心悸及輕微水腫的問題，這通常與脾臟虛弱和肝臟血液虧損有關。尺部脈象微弱，可能是精血流失，導致消瘦、虛弱、腰部以下疼痛且喜愛按摩，以及腳部無力的症狀。這些都是體內能量長期流失的表現。