似為劉一仁所著,錢樂天得秘本

《醫學傳心錄》~ 驚悸痰迷恐懼所致

回本書目錄

驚悸痰迷恐懼所致

1. 驚悸痰迷恐懼所致

驚悸者,痰迷心竅也,多因恐懼所致,治用二陳湯加茯神、遠志、當歸、柏子仁、酸棗仁、人參。或用八物定志丸、補心丹。

二陳湯見7頁

八物定志丸

八物定志安心神,鎮驚補氣牛黃(人)參,遠志茯神菖(蒲)(茯)苓(白)朮,麥冬蜜丸朱(砂)衣吞。

白話文:

驚悸的情況,是因為痰液堵塞在心臟的孔隙中所導致的,通常會由於害怕或驚嚇的情緒所引發。治療上我們可以使用「二陳湯」加上茯神、遠志、當歸、柏子仁、酸棗仁和人參。或者也可以選擇使用「八物定志丸」或者「補心丹」。

「二陳湯」詳細內容請見第7頁。

「八物定志丸」具備定心安神的效果,其中包含了牛黃、人參、遠志、茯神、菖蒲、茯苓、白朮、麥冬等成分,以蜜為丸,表麵包裹著硃砂,需要時直接吞服。

補心丹

前人遺下補心丹,善治驚悸睡眠難.(當)歸(生)地(天麥)二冬酸(棗仁)柏(子仁)遠(志),(丹人元)三參(茯)苓桔(梗)(五)味(子)為丸。

白話文:

古人留下了一種補心丹,對於驚悸和睡眠困難有很好的療效。其配方包括:當歸、生地、天麥、二冬、酸棗仁、柏子仁、遠志,加上丹人元、三參、茯苓、桔梗、五味子,最後研磨成丸狀供服用。