陳士鐸

《石室秘錄》~ 卷三(射集) (30)

回本書目錄

卷三(射集) (30)

1. 飽治法

華君曰:同。余更有一法未備也。人患痰病久不愈,乃用豬肺頭一個,以蘿蔔子五錢,研碎,白芥子一兩,研碎,五味調和,飯鍋蒸熟,飯後頓食之,一個即愈。此方乃治上焦之痰,湯藥不能愈者,用此神驗。蓋久留於肺上,而盡消其膜膈之痰,亦治之最巧者。

白話文:

華君說:這個方法很好。我還有一個沒公開的方法。如果有人痰病很久都治不好,就用一個豬肺頭,加上五錢研碎的蘿蔔子,一兩研碎的白芥子,用調味料調和好,放在飯鍋裡蒸熟,在飯後一次吃完,通常一個就能治好。這個方法是專門治療上焦的痰,吃湯藥都治不好的,用這個方法特別有效。因為這些痰積留在肺部很久了,這個方法能完全消除附著在肺部的痰,是很巧妙的治療方式。