《石室秘錄》~ 卷四（御集） (20)
卷四（御集） (20)
1. 奇治法
（〔批〕收癢丹。）將此藥盡抹入耳孔內，必然癢不可當，必須人執其兩手，癢定而自愈矣。愈後，服六味丸三十斤可也。如人無故見鬼如三頭六臂者，或如金甲神，或如斷手無頭死鬼，或黑或白，或青或紅之狀，皆奇病也。然此皆心虛而祟憑之。方用白朮三兩，蒼朮三兩，附子一錢，半夏一兩，天南星三錢、大戟一兩，山茨菇一兩。
各為細末，加入麝香一錢，為末，做成餅子，如玉樞丹一樣。（〔批〕石室秘丹。）此方更妙於紫金錠。凡遇前病，用一餅，薑湯化開飲之，必吐頑痰碗許而愈。
更有山魈木客，狐貍蟲蛇作祟憑身者。方用生桐油搽其下身不便處，最妙。然余更有奇法，以本人褲子包頭，則妖自大笑而去，永不再犯。蓋妖原欲盜人之精氣也，然最喜清潔，見人汙物包頭，則其人之不潔可知，故棄之而去，亦因其好潔而亂之也。不成器之物，而睡夢中來壓人者，亦以此法治之。
如人背脊裂開一縫，出蝨千餘，此乃腎中有風，得陽氣吹之，不覺破裂而蝨現。方用熟地三兩，山茱萸三兩，杜仲一兩，白朮五錢，防己一錢，豨簽草三錢。（〔批〕活水止蝨丹。）二劑，裂縫生蝨盡死。
張公曰：方皆妙絕奇絕。脊縫生蝨，方用蓖麻三粒，研成如膏，用紅棗三枚，搗成為丸，如彈子大。火燒之薰衣上，則蝨死而縫合。亦絕奇方也，真不可思議矣。蓖麻子能殺蝨而去風，蝨去風出則縫自合矣。
天師曰：如人糞從小便出，小便從大便出者，此夏天暑熱之症。人以五苓散治之亦妙，而予更有奇方。止用車前子三兩，煎湯三碗，一氣服完即愈。
人有腹中生蛇者，乃毒氣化成也，或感山嵐水溢之氣，或感四時不正之氣，或感屍氣、病氣而成也。方用雄黃一兩，白芷五錢，生甘草二兩，各為細末，端午日修合為丸，粽子米和而丸之，如大桐子大。飯前食之，食後必作痛，用力忍之，切不可飲水，一飲水不則效矣。切記。
張公曰：生蛇腹中，以身上辨之，身必乾涸如柴，似有鱗甲者，蛇毒也，最易辨。吾尚有一方，治之最驗。白芷一味為丸。每日米飲湯送下五錢，即全愈。
天師曰。生鱉者，乃飲食飢飽之時，過於多食，不能一時消化，乃生鱉甲之蟲，似鱉而非鱉也。亦以前方，再用馬尿一碗，加人尿半合，童便尤妙，飲之立消。雄黃乃殺蛇之藥，白芷乃爛蛇之品，甘草乃去毒之劑，而馬尿化鱉之聖藥也，故用之隨手而效耳。此則奇病而用奇藥也。
人有生鳥鵲於頭上臂上，外有皮一層包之，或如瘤狀，或不如瘤，而皮膚高起一塊者，內作鳥鵲之聲，逢天明則啼，逢陰雨則叫，逢飢寒則痛疼，百藥不效。必須用刀割破其皮，則鳥鵲難以藏形，乃破孔而出，宛似鳥鵲，但無羽毛耳。鳥鵲出孔之後，以前生肌散敷之，外加神膏，三日後依然生合。
白話文：
奇特的治療方法
（關於止癢的藥粉） 將這個藥粉全部塗進耳朵孔裡，一定會癢到無法忍受，必須要有人抓住雙手，等癢感停止後就會自行痊癒。痊癒後，可以服用六味丸三十斤來調理身體。
如果有人無緣無故看到鬼怪，像是三頭六臂的樣子，或是穿著金甲的神，又或者是斷手無頭的死鬼，有黑色的、白色的、青色的、紅色的各種形態，這都是奇特的病症。這些情況都是因為心虛而導致鬼怪附身。治療的藥方是：白朮三兩、蒼朮三兩、附子一錢、半夏一兩、天南星三錢、大戟一兩、山茨菇一兩。
將這些藥材都磨成細末，加入麝香一錢，再磨成末，做成餅狀，像玉樞丹一樣。這個藥方比紫金錠更有效。凡是遇到前面描述的病症，用一塊藥餅，用薑湯化開喝下，一定會吐出大量的濃痰而痊癒。
還有一些像是山魈、木客、狐狸、蟲蛇之類的精怪附身的人。治療方法是用生桐油塗抹在他們下身不方便的地方，效果最好。另外，我還有一種奇特的方法，用當事人的褲子包住頭，妖魔鬼怪就會大笑著離開，而且永遠不再侵犯。因為妖魔鬼怪原本是想盜取人的精氣，但它們最喜歡乾淨，看到人拿髒東西包頭，就知道這個人不乾淨，所以就會放棄，這也是利用它們愛乾淨的特性來擾亂它們。至於那些不成形的東西，在睡夢中來壓人的情況，也可以用這種方法治療。
如果有人背部裂開一道縫，跑出上千隻蝨子，這是因為腎中有風，被陽氣吹動，導致皮膚破裂，蝨子才跑出來。治療的藥方是：熟地三兩、山茱萸三兩、杜仲一兩、白朮五錢、防己一錢、豨簽草三錢。（這個藥方能止住蝨子）服用兩劑，裂縫中的蝨子就會全部死亡。
張公說：這些藥方都非常巧妙。背部裂縫生蝨，可以用蓖麻子三顆，研磨成膏狀，再用紅棗三枚，搗成丸狀，像彈珠一樣大小，用火燒熱後薰衣服，蝨子就會死掉，裂縫也會癒合。這也是一個非常奇特的藥方，真的不可思議。蓖麻子能殺蝨子並且祛風，蝨子被殺死，風被排出，裂縫自然就會癒合。
天師說：如果人的糞便從小解的地方排出，而小便從大解的地方排出，這是夏天中暑的症狀。用五苓散治療效果也很好，但我還有一種更奇特的藥方。只需要用車前子三兩，煎成三碗湯，一次性喝完就會痊癒。
如果有人肚子裡長出蛇，這是因為毒氣形成的，可能是因為感染了山中的濕氣、水中的濁氣，或是感受了四季不正的氣候，又或者是感染了屍氣、病氣而導致的。治療的藥方是：雄黃一兩、白芷五錢、生甘草二兩，將它們都磨成細末，在端午節那天製作成藥丸，用粽子米混合後搓成藥丸，像大梧桐子那麼大。飯前服用，飯後一定會感到疼痛，一定要用力忍住，千萬不要喝水，喝水就沒有效果了。切記。
張公說：肚子裡長蛇，可以從身上辨別出來，患者的身體一定會乾枯如柴，皮膚看起來像有鱗甲一樣，這就是蛇毒的症狀，很容易辨認。我還有一種藥方，治療效果最好，只需要用白芷一味藥材做成藥丸，每天用米湯送服五錢，就會完全痊癒。
天師說：肚子裡長出鱉，是因為吃飯時飢飽不均，吃得太多，不能及時消化，就會產生一種像鱉卻不是鱉的蟲子。也可以用之前的藥方，再加一碗馬尿，半合人尿，用童子尿效果更好，喝下去立刻就能消除。雄黃是殺蛇的藥，白芷是讓蛇腐爛的藥，甘草是解毒的藥，而馬尿是化解鱉的聖藥，所以使用後能立刻見效。這就是奇特的病症要用奇特的藥來治療。
如果有人頭上或手臂上長出像鳥鵲的東西，外面有一層皮包裹著，有的像腫瘤，有的不像腫瘤，但皮膚會突起一塊，裡面會發出鳥鵲的叫聲，天亮時會啼叫，陰雨天會叫，飢餓寒冷時會疼痛，各種藥都沒有效果。必須要用刀割破它的外皮，這樣鳥鵲就無法隱藏，會破孔而出，看起來很像鳥鵲，只是沒有羽毛而已。鳥鵲出來後，用生肌散塗抹傷口，再塗上神膏，三天後傷口就會癒合。