王好古

《醫壘元戎》~ 少陰證 (2)

1. 少陰證

子大每服二三十丸臨臥溫水下

海藏調胃白朮澤瀉散，治痰病化為水氣傳變水鼓不能食，白朮，澤瀉，芍藥，陳

皮，茯苓，生薑，木香，檳榔，上為末一法加白朮本藥各半治腹臍上腫如神若心下痞者加枳實，若下盛者加牽牛

白話文：

少陰證

患者每次睡前服用二三十丸藥丸，用溫水送服。

海藏調胃白朮澤瀉散，用來治療痰病轉化為水氣，進而變成腹水，導致無法進食的情況。藥方組成有：白朮、澤瀉、芍藥、陳皮、茯苓、生薑、木香、檳榔。將以上藥材研磨成粉末。另一種用法是將白朮的用量加倍，和其他藥材等量混合，可以用來治療腹部肚臍以上腫脹的症狀，效果很好。如果感覺心下痞悶，可以加入枳實。如果下腹部腫脹嚴重，可以加入牽牛子。