張從正

《儒門事親》~ 卷十二 (1)

回本書目錄

卷十二 (1)

1. 枯瘤方

砒,硇砂,黃丹,雄黃,粉霜,輕粉(以上各等一錢),斑蝥(二十個,生用),硃砂(一錢),乳香(三錢),沒藥(一錢)

同研為末,粥糊為丸,捏作棋子樣,爆干。先灸破瘤頂,三炷為則,上以瘡藥餅蓋上,用黃柏末,以水調貼之。數日,自然乾枯落下。

又方

以銅綠為末,草刺破瘤,摻在上,以膏藥塗之。

治頭面生瘤子,用蛛絲勒瘤子根。三、二日,自然退落。

白話文:

將砒霜、硇砂、黃丹、雄黃、粉霜、輕粉(以上各取一錢),斑蝥(二十個,直接使用),硃砂(一錢),乳香(三錢),沒藥(一錢)。

全部一起研磨成粉末,用粥糊調和做成藥丸,捏成棋子般的形狀,曬乾。先用艾灸燒破腫瘤的頂部,灸三次即可,然後在上面蓋上瘡藥餅,再用黃柏粉末用水調和後貼敷。過幾天,腫瘤自然會乾枯脫落。

另一個方子:

用銅綠磨成粉末,用草刺刺破腫瘤,把銅綠粉末撒在上面,再用膏藥塗抹。

治療頭部或臉部生的腫瘤,用蜘蛛絲纏繞腫瘤的根部。兩三天後,腫瘤自然會脫落。