張從正

《儒門事親》~ 卷十 (4)

回本書目錄

卷十 (4)

1. 心包絡手厥陰為母血

是動則病手心熱、臂肘攣急、腋腫,甚則胸脅支滿、心中憺憺大動、面赤目黃、喜笑不休。是主脈所生病者,煩心、心痛、掌中熱。為此諸病。

白話文:

心包經的經脈發病時,會出現手心發熱、手臂和手肘彎曲僵硬、腋下腫脹等症狀,嚴重的話還會胸部和脅肋脹滿、心中驚慌不安、心跳劇烈、臉色發紅、眼睛發黃、時常無故傻笑等情況。這條經脈主要掌管的疾病,有心煩、心痛、手掌發熱等。以上就是這條經脈會引起的各種疾病。

2. 三焦經手少陽為父氣

是動則病耳聾、渾渾焞焞、嗌腫喉痹。是主氣所生病者,汗出、目銳眥痛、耳後肩臑肘臂外皆痛、小指次指不用。為此諸病。

白話文:

三焦經是手少陽經,它的氣屬於陽氣,如果這個經絡的氣機發動異常,就會導致耳聾、頭腦昏沉不清、咽喉腫痛或喉嚨阻塞疼痛等疾病。這個經絡主管的氣所產生的疾病,包括容易出汗、眼睛外眥(外眼角)疼痛、耳朵後面、肩部、上手臂外側、手肘、以及前臂外側都會疼痛,還有小指和無名指活動不靈活。以上這些都是這個經絡可能引發的各種病症。

3. 大腸經手陽明燥庚金

是動則病齒痛、頸腫。是主津液所生病者,目黃、口乾、鼽衄、喉痹、肩前臑痛、大指次指痛不用。氣有餘,則當脈所過者熱腫;虛則寒慄不復。為此諸病。

白話文:

大腸經的循行如果出現異常,就會引發牙齒疼痛、脖子腫脹等疾病。它主要掌管身體的津液,所以當津液失調時,可能會出現眼睛發黃、口乾舌燥、鼻塞流血、咽喉腫痛、肩膀前側到上臂疼痛、食指疼痛無法活動等症狀。如果大腸經氣血過於旺盛,經脈所經過的地方就會出現發熱腫脹;如果氣血虛弱,則會感到寒冷發抖,無法恢復溫暖。以上就是大腸經失調可能引起的各種疾病。

4. 肺之經手太陰燥辛金

是動則病肺脹滿、膨膨而喘咳、缺盆中痛,甚則交兩手而瞀,此為臂厥。是主肺所生病者,咳、上氣喘、渴、煩心、胸滿、臑臂內前廉痛厥、掌中熱。氣盛有餘,則肩背痛、風寒汗出中風、小便數而欠;氣虛則肩背痛寒少氣不足以息、溺色變。為此諸病。

白話文:

肺經如果發生異常,會導致肺部脹滿,膨脹而喘氣咳嗽,鎖骨上方凹陷處疼痛,嚴重時會兩手交握,昏厥過去,這就是手臂氣血逆亂的疾病。

肺經主要掌管的疾病包括:咳嗽、氣喘、口渴、心中煩躁、胸悶、上臂內側前緣疼痛、手掌發熱。

肺經氣血過盛,會導致肩背疼痛、受風寒而流汗、中風、小便頻繁而且容易打呵欠;肺經氣血虛弱,會導致肩背疼痛怕冷、氣短無力呼吸、小便顏色改變。這些都是肺經相關的疾病。

5. 腎之經足少陰寒癸水

是動則病飢不欲食、面如漆柴、咳唾則有血、喝喝、坐而欲起、目䀮䀮如無所見、心如懸、若飢狀。氣不足則善恐、心惕惕如人將捕之,是為骨厥。是主腎所生病者,口熱舌乾、嗌腫上氣、嗌乾及痛、煩心、心痛、黃疸、腸澼、脊股內後廉痛、痿厥、嗜臥,足下熱而痛。為此諸病。

白話文:

這個經脈(足少陰腎經)如果發生異常,就會出現以下這些症狀:肚子餓卻不想吃東西、臉色像塗了漆的柴火一樣枯槁、咳嗽或吐痰時帶血、呼吸時喉嚨有呼嚕聲、坐著就想站起來、眼睛茫然像看不見東西、心裡感覺懸空、好像肚子餓一樣。 如果腎氣不足,就會容易恐懼、心裡害怕得好像有人要抓捕自己一樣,這就是所謂的「骨厥」。 這個經脈(足少陰腎經)主要掌管的疾病有:口乾舌燥、咽喉腫脹、呼吸急促、喉嚨乾燥疼痛、心煩、心痛、黃疸、腹瀉、脊椎內側後方的肌肉疼痛、肢體痿軟無力、嗜睡、腳底發熱疼痛。以上就是這個經脈會引起的各種疾病。

6. 膀胱經足太陽寒壬水

是動則病沖頭痛、目似脫、項如拔、脊痛、腰似折、髀不可以曲、膕如結、踹如裂,是為踝厥。是主筋所生病者,痔、瘧、狂癲疾、頭囟項痛、目黃淚出、鼽衄、項背腰尻膕踹腳皆痛,小指不用,為此諸病。

風治法:風淫於內,治以辛涼,佐以甘苦,以甘緩之,以辛散之。

防風通聖散,天麻散,防風湯,祛風湯,小續命湯,消風散,排風湯

暑治法:熱淫於內,治以鹹寒,佐以甘苦,以酸收之,以苦發之。

白虎湯,桂苓湯,玉壺丸,碧玉散,玉露散,石膏湯

濕治法:濕淫於內,治以苦熱,佐以鹹淡,以苦燥之,以淡泄之。

白朮木香散,桂苓,白朮丸,五苓散,葶藶,木香散,益元散,神助散

火治法:火淫於內,治以鹹寒,佐以甘苦,以酸收之,以苦發之。

涼膈散,解毒丸,神功丸,八正散,調胃散,大小承氣湯

燥治法:燥淫於內,治以苦溫,佐以甘辛,以辛潤之,以苦下之。

神功丸,麻仁丸,脾約丸,潤體丸,潤腸丸,四生丸,葶藶散

寒治法:寒淫於內,治以甘熱,佐以苦辛,以辛散之,以苦堅之。

姜附湯,四逆湯,二薑湯,朮附湯,大戊己丸,附子理中湯

白話文:

膀胱經足太陽寒壬水

如果膀胱經氣血運行失常,就會產生以下病症:頭部劇烈疼痛,眼睛感覺像要脫出眼眶,脖子僵硬如同被拔起,脊椎疼痛,腰部像要斷裂,大腿根部無法彎曲,膝蓋後方像打了結一樣,小腿肚像要裂開,這就是腳踝厥冷。此外,膀胱經也主宰筋脈,若筋脈生病,會導致痔瘡、瘧疾、癲狂疾病、頭頂與後腦勺疼痛、眼睛發黃流淚、鼻塞流鼻血、脖子背部腰部臀部膝蓋小腿腳部都疼痛,小腳趾無法活動,這些都是膀胱經相關的疾病。

風邪的治療方法:

風邪侵入體內,治療要用辛涼的藥物,輔以甘味和苦味的藥物,用甘味來緩解,用辛味來疏散。

常用藥方:防風通聖散、天麻散、防風湯、祛風湯、小續命湯、消風散、排風湯

暑邪的治療方法:

暑熱侵入體內,治療要用鹹寒的藥物,輔以甘味和苦味的藥物,用酸味來收斂,用苦味來發散。

常用藥方:白虎湯、桂苓湯、玉壺丸、碧玉散、玉露散、石膏湯

濕邪的治療方法:

濕邪侵入體內,治療要用苦熱的藥物,輔以鹹味和淡味的藥物,用苦味來燥濕,用淡味來利水。

常用藥方:白朮木香散、桂苓、白朮丸、五苓散、葶藶、木香散、益元散、神助散

火邪的治療方法:

火邪侵入體內,治療要用鹹寒的藥物,輔以甘味和苦味的藥物,用酸味來收斂,用苦味來發散。

常用藥方:涼膈散、解毒丸、神功丸、八正散、調胃散、大承氣湯、小承氣湯

燥邪的治療方法:

燥邪侵入體內,治療要用苦溫的藥物,輔以甘味和辛味的藥物,用辛味來滋潤,用苦味來向下導瀉。

常用藥方:神功丸、麻仁丸、脾約丸、潤體丸、潤腸丸、四生丸、葶藶散

寒邪的治療方法:

寒邪侵入體內,治療要用甘熱的藥物,輔以苦味和辛味的藥物,用辛味來發散寒邪,用苦味來堅固體內陽氣。

常用藥方:姜附湯、四逆湯、二薑湯、朮附湯、大戊己丸、附子理中湯