《雜病治例》~ 痞

1. 痞

食積與濕

散郁開痰，橘半、枳朮丸、三稜丸。

宣，見心痛蘿蔔法。

導滯，輕者，枳、丸、茱連丸、陷胸湯。又煮蝦蟆，食法見前鼓脹例下。

白話文：

[消化不良]

當食物堆積在胃中和濕氣困擾時， 可使用「橘半」、「枳朮丸」、「三稜丸」來幫助消散鬱悶並化痰。

對於宣洩的情況， 可參考心痛部分的蘿蔔法。

為了幫助腸胃蠕動， 輕微的消化不良可用「枳朮丸」、「茱連丸」、「陷胸湯」。另有一種方法是烹煮蝦蟆食用，詳細的烹調方式請參考前面關於腹部脹大的例子中的說明。