《養生導引法》~ 二十四、二便不通門
二十四、二便不通門
1. 二十四、二便不通門
〔原文〕一法:正坐,以兩手交背後,名曰帶便。愈不能大便,利腹,愈虛羸。反叉兩手著背上,推上使當心許,踑坐反倒九通。愈不能大小便,利腹,愈虛羸也。
〔解說〕正坐,兩手交叉在背,名為帶便。可治療不能大便,使腹內通利,並可治虛勞羸瘦。反叉兩手放背上,將手向上推,正對心上下,兩腳伸直岔開而坐,頭身向後反倒九次。可治療不能大小便,便腹內通利,並可治虛勞羸瘦。
〔原文〕二法:龜行氣,伏衣被中,覆口鼻頭面,正臥,不息九通,微鼻出氣。治大便閉塞不通。
〔解說〕行龜行氣法,藏身在衣被中,覆蓋口鼻頭面,正臥,不息九通,微微由鼻孔出氣。可治療大便閉塞不通。
〔原文〕三法:偃臥,直兩手,捻左右脅,除大便難,腹痛,腹中寒。口納氣,鼻出氣,溫氣咽之數十,病愈。
〔解說〕仰臥,伸直兩手,搓捻左右脅部。可消除大便難,腹痛,腹中寒。口吸氣,鼻出氣,口中溫氣咽數十次,病即痊愈。
小結:
二便不通是指大便和小便排出困難,秘結不通。但從本節所述來看主要是指大便排出困難。本篇採用按摩和氣功綜合防治便秘。按摩及呼吸法有:
1、帶便法:
方法是正坐,兩手交叉在背部,正對心上下,頭身向後斜傾。
2、龜行氣法:
方法是如龜藏身衣被中,覆蓋口鼻頭面,仰臥,不息,使氣由鼻細勻而出入。
3、按摩兩脅法:
按摩兩脅及腹部,並口納氣、鼻出氣,使氣在口內停一會兒受溫後而吞嚥入胃腸內。
白話文:
[二十四、處理二便不通的方法]
一法:端坐,雙手在背後交疊,此法稱為“帶便”。此法可用於解決大便困難,促進腹部消化,同時對體弱多病的人有療效。再者,將雙手反向交疊置於背部,然後向上推至與心臟平齊的位置,伸直雙腿岔開,坐姿下身體向後傾倒九次。這同樣可用於處理大小便困難,改善腹部消化,且對體弱多病者有益。
二法:模仿龜的呼吸法,在被褥中蜷縮身體,臉部、鼻子和嘴巴都覆蓋在被子下,躺平,屏息九次,再輕微地用鼻子呼氣。此法可處理大便阻塞的問題。
三法:平躺,雙臂伸直,揉搓左右肋骨部位,可以解決大便困難,減緩腹痛,改善腹部冰冷。以口吸氣,以鼻呼氣,將溫暖的氣體在口中停留片刻後吞下,重複數十次,病情即可得到緩解。
總結:
二便不通指的是大便和小便排泄困難。根據本章所述,主要是在處理大便排泄困難的情況。本文通過結合按摩和氣功,提供了一套全面的便祕預防和治療方案。具體的按摩和呼吸法如下:
1、帶便法:
端坐,雙手在背後交疊,頭和身體向後斜傾,讓雙手與心臟位置相對。
2、龜行氣法:
如同龜一樣躲在衣被中,臉部、鼻子和嘴巴都被被子覆蓋,仰躺,屏息,讓氣體細緻均勻地從鼻孔出入。
3、按摩兩脅法:
按摩兩側肋骨和腹部,同時用口吸氣、鼻呼氣,讓氣體在口中停留一會兒加熱後,再吞嚥到胃腸道。