《脈經》~ 卷九 (5)
卷九 (5)
1. 平帶下絕產無子亡血居經證第四
乳子下利為可，不者，此為居經，三月一來。
問曰：婦人妊娠三月，師脈之，言此婦人非軀，今月經當下。其脈何類？何以別之？師曰：寸口脈，衛浮而大，榮反而弱，浮大則氣強，反弱則少血，孤陽獨呼，陰不能吸，二氣不停，衛降榮竭，陰為積寒，陽為聚熱，陽盛不潤，經絡不足，陰虛陽往（一作實），故令少血。時發灑淅，咽燥汗出，或溲稠數，多唾涎沫，此令重虛。
津液漏泄，故知非軀，畜煩滿洫，月稟一經，三月一來，陰盛則瀉，名曰居經。
問曰：婦人年五十所，一朝而清血，二、三日不止。何以治之？師曰：此婦人前絕生，經水不下，今反清血，此為居經，不須治，當自止。經水下常五日止者，五日愈。婦人月經一月再來者，經來，其脈欲自如常。而反微，不利，不汗出者，其經二月必來。
白話文：
乳房脹痛、腹瀉是可以的，如果不是，那就是居經，三個月來一次。
問：婦人懷孕三個月，醫生診脈，說這個婦人沒有懷孕，這個月經應該要來。脈象是什麼樣的？怎麼區別？醫生說：寸口脈，衛氣浮大而有力，榮氣反而虛弱。浮大表示氣盛，虛弱表示血少，陽氣獨盛，陰氣無法吸納，陰陽二氣不相調和，衛氣下降，榮氣衰竭，陰為寒邪積聚，陽為熱邪聚積，陽氣旺盛卻不能滋潤，經絡不足，陰虛陽盛（也有一說是陽氣實），所以導致血少。時常發冷發熱，咽喉乾燥，出汗，或者小便頻數黏稠，流口水，這表示病情更為虛弱。
體液外洩，因此知道她沒有懷孕，腹部脹滿，每月應該來月經，但三個月才來一次，陰盛則瀉，稱為居經。
問：五十歲的婦人，突然流出清澈的血液，二、三天不止。怎麼治療？醫生說：這個婦人以前停經，月經不再來了，現在又流出清澈的血液，這是居經，不用治療，會自然停止。月經來潮通常五天就停止的，五天就好了。婦女月經每月來潮的，月經來時，脈象應該和正常時一樣，但是反而微弱，不順暢，不出汗，她的月經兩個月內一定會再來。