《張卿子傷寒論》~ 卷四 (3)

1. 大陷胸湯方第五十

王宇泰云。上文云硬滿而痛。不可近者。是不待按而亦痛也。此云按之則痛。是手按之。然後作痛耳。上文云。至少腹是通一腹而言之。此云正在心下。則少腹不硬痛可知矣。熱微於前。故云小結胸也。

白話文：

王宇泰說：

前文提到的「硬滿而痛，不可近」，是指不用按壓也會感到疼痛。這裡說「按之則痛」，是指用手按壓之後才會痛。

前文提到「至少腹」，是指整個腹部都受影響。這裡說「正在心下」，可見少腹並沒有硬痛的情況。因為熱邪比前面所說的輕微，所以稱為「小結胸」。