郭雍

《仲景傷寒補亡論》~ 卷十七 (9)

1. 霍亂二十六條

其餘四症。皆不作吐利。只謂之亂氣。柳州之疾。蓋亂氣干心之症。非霍亂也。謂為乾霍亂者雖謬。然尚不失為五亂之一。今則無復知亂氣之名矣。

白話文：

其他四種症狀，都不會出現嘔吐或腹瀉，只能稱之為「亂氣」。柳州的疾病，大抵是亂氣侵犯心臟的病症，並非霍亂。雖然將這種狀況稱為「乾霍亂」是錯誤的，但還不失為五種亂症的其中一種。現在卻沒有人知道「亂氣」這個名稱了。