1論古方與後世方之關係
有口舌乾燥、煩渴高熱等情者,更宜加大量之石膏。假令雖發嚴重之流行性感冒及同性肺炎者,其效亦可期日而待也。」
白話文
如果出現口乾舌燥、煩躁口渴、高燒等情況,更應該多加大量的石膏。假設即使是罹患嚴重的流行性感冒或性質相同的肺炎,其療效也是可以期待並且指日可待的。
有口舌乾燥、煩渴高熱等情者,更宜加大量之石膏。假令雖發嚴重之流行性感冒及同性肺炎者,其效亦可期日而待也。」
如果出現口乾舌燥、煩躁口渴、高燒等情況,更應該多加大量的石膏。假設即使是罹患嚴重的流行性感冒或性質相同的肺炎,其療效也是可以期待並且指日可待的。