《也是山人醫案》~ 驚
驚
1. 驚
陸（八歲）驚熱內閉。躁煩不食。兩脈洪大。倘邪陷心包。痙厥至矣。
羚羊角（一錢），鬱金（一錢），嫩元參（一錢五分），川貝（二錢），化橘紅（一錢），石菖蒲根（三分），連翹（二錢五分），竹葉心（一錢五分）
高（三歲）壯熱不已。噁心未減。擬清絡熱。
羚羊角（一錢），鬱金（一錢），元參（一錢五分），小川連（四分），丹皮（一錢），黑山梔（一錢五分），連翹（一錢），捲心竹葉（一錢五分）
又，清絡得效。熱止神安。所有咳痰頻頻。再守前議。
羚羊角（一錢），杏仁（三錢），苡仁（二錢），川貝（一錢五分），橘紅（一錢），塊茯苓（二錢），霜桑葉（一錢），鮮枇杷葉（一錢五分）
嚴（二歲）驚熱不解。便青神呆。躁煩不安。邪陷心包。將有瘛瘲之象。
羚羊角（一錢），鬱金（一錢），元參（一錢五分），川貝（一錢五分），天竺黃（一錢），細葉菖蒲根（三分），連翹（一錢五分），橘紅（一錢）
馮（四歲）風溫內郁。身熱咳嗽。脈大。
桑葉（一錢），杏仁（三錢），桔梗（一錢），羚羊角（一錢），象貝（一錢五分），連翹（一錢五分），牛蒡子（炒研，一錢五分）
白話文：
[驚]
對於八歲的陸小朋友，他出現了因驚嚇導致的體內發熱，且症狀嚴重到影響到了心神，使他變得焦躁煩悶，甚至無法進食。他的脈象顯示出異常的大而有力，若病情持續惡化，可能導致痙攣和昏厥。
處方：使用羚羊角、鬱金、嫩元參、川貝、化橘紅、石菖蒲根、連翹以及竹葉心來治療。
對於三歲的高小朋友，他一直高燒不退，且伴有噁心的症狀。我們打算用清熱解毒的方式來治療他。
處方：使用羚羊角、鬱金、元參、小川連、丹皮、黑山梔、連翹以及捲心竹葉。
在進行清熱解毒後，高小朋友的情況有所好轉，熱度已經降下來，精神也恢復了正常。然而他仍然經常咳嗽並吐痰，我們將繼續採用之前的治療方案。
處方：使用羚羊角、杏仁、苡仁、川貝、橘紅、塊茯苓、霜桑葉以及鮮枇杷葉。
二歲的嚴小朋友同樣因為驚嚇導致的發熱情況沒有得到緩解，他的大便呈青色，神情呆滯，並且焦躁不安，病情已經影響到了心包，有可能會出現抽搐的症狀。
處方：使用羚羊角、鬱金、元參、川貝、天竺黃、細葉菖蒲根、連翹以及橘紅。
四歲的馮小朋友，他出現了風熱內鬱的症狀，身體發熱並伴有咳嗽，脈象顯示出異常的大。
處方：使用桑葉、杏仁、桔梗、羚羊角、象貝、連翹以及炒研的牛蒡子。