也是山人

《也是山人醫案》~ 舌

1. 舌

朱（廿三）舌絳而腐。氣急痰湧。症屬棘手。勉擬下方。

犀角（磨沖，五分），揀麥冬（一錢五分），白扁豆（三錢），小生地（三錢），川貝（去心研，二錢），北沙參（一錢五分），丹參（一錢五分），草鬱金（一錢），綠豆皮（一錢五分）

白話文：

患者舌頭呈現深紅色且有腐爛的現象，呼吸急促並伴有大量痰液，這種情況非常棘手，下面勉力開出藥方來治療。

藥方包括：犀角，需先磨碎後沖服，用量為五分；選用品質較佳的麥冬，用量為一錢五分；白扁豆，用量為三錢；小生地，用量為三錢；川貝，要去掉心部並研磨，用量為二錢；北沙參，用量為一錢五分；丹參，用量為一錢五分；草鬱金，用量為一錢；綠豆皮，用量為一錢五分。以上皆為傳統中藥材。