也是山人

《也是山人醫案》~ 背痛

1. 背痛

嚴（六○）背痛脊痛。此屬督脈虛。

毛鹿角（三錢），補骨脂（一錢），茯苓（二錢），當歸（一錢五分），淡蓯蓉（二錢），杞子（一錢五分），生白芍（一錢五分），沙蒺藜（二錢），青鹽（調入三分）

白話文：

對於背痛和脊椎疼痛的情況，這可能屬於督脈虛弱所導致的問題。

以下是一些用來緩解這種情況的草藥配方：

• 毛鹿角 9克
• 補骨脂 3克
• 茯苓 6克
• 當歸 4.5克
• 淡蓯蓉 6克
• 杞子 4.5克
• 生白芍 4.5克
• 沙蒺藜 6克
• 青鹽 1克（於飲用時加入） 以上單位皆為公克。