也是山人

《也是山人醫案》~ 疝

回本書目錄

1.

馬(廿五)肝絡久虛。少腹墜痛。此屬氣疝。宗子和方。

白話文:

馬的肝絡长期虚弱,导致小腹有下坠疼痛的感觉,这属于气疝的症状。应该使用宗子和的方剂来治疗。

川楝子(二錢),歸鬚(一錢五分),炒橘核(一錢五分),延胡(炒,一錢),青木香(八分),青皮(一錢),粗桂枝(一錢),炒小茴香(七分)

宗(十一)稚年陰囊腫大。小溲通利。此屬水疝。開太陽以驅邪。

白話文:

川楝子(10 克),歸尾(7.5 克),炒橘核(7.5 克),延胡索(炒,5 克),青木香(4 克),青皮(5 克),粗桂枝(5 克),炒小茴香(3.5 克)

川桂木(五分),桑白皮(一錢五分),姜皮(四分),漢防己(一錢五分),苡仁(二錢),茯苓皮(三錢),厚朴(一錢)

白話文:

木香(5 錢),桑白皮(1.5 錢),生薑皮(0.4 錢),防己(1.5 錢),薏苡仁(2 錢),茯苓皮(3 錢),厚朴(1 錢)