也是山人

《也是山人醫案》~ 痙厥

1. 痙厥

吳（廿八）面青汗泄。不寐。諸陽一併為厥之後。寒戰肢掣。牽引陽升。便秘。是肝腎內衰之徵。往往有驟脫之虞。此止厥甚難。勉擬經旨肝苦急。急食甘以緩之。甘麥大棗湯加阿膠、牡蠣、棗仁、茯神。

白話文：

二十八歲的吳先生，臉色發青，出虛汗。失眠。陽氣全部耗盡後，出現厥症。身體發冷，手足抽搐。引起陽氣上升。便祕。這是肝腎虛衰的症狀。往往會突然去世。這種厥症很難治癒。勉強參照經典的旨意，肝性苦躁。急用甘味緩解。用甘麥大棗湯，加入阿膠、牡蠣、棗仁、茯神。

阿膠（二錢），炙甘草（五分），牡蠣（三錢），淮小麥（一錢五分），南棗（三錢），棗仁（三錢），茯神（二錢）

白話文：

阿膠：2 錢

炙甘草：5 分

牡蠣：3 錢

淮小麥：1 錢 5 分

南棗：3 錢

棗仁：3 錢

茯神：2 錢