也是山人

《也是山人醫案》~ 關格

1. 關格

王（七二）脘痛不食。二便艱少。並不渴飲。此屬陽氣結於上。陰液衰於下。為關格。難治之症。

人參（一錢），泡淡川附子（一錢），枳實（五分），淡乾薑（一錢），製半夏（一錢五分），川連（四分），茯苓（三錢），生白芍（一錢五分）

白話文：

[關格]

王先生，胃部疼痛且食慾不振，大小便困難且量少，並無口渴喝水的慾望。這種情況屬於上焦的陽氣凝結，下焦的陰液衰竭，是所謂的「關格」，這是一種極為棘手的疾病。

處方藥材如下：人參1錢，淡川附子1錢，枳實5分，淡乾薑1錢，製半夏1錢5分，川連4分，茯苓3錢，生白芍1錢5分。